1 Kings 20:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Then the messengers returned and said, “Thus says Ben-hadad, ‘Surely, I sent to you saying, “You shall give me your silver and your gold and your wives and your children,”
King James Version (KJV 1769) [2]
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
English Revised Version (ERV 1885)
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent to thee, saying, Thou shalt deliver to me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
Darby's Translation (DBY 1890)
And the messengers came again, and said, Thus speaks Ben-Hadad saying: I sent to thee indeed, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And the messengers came back again, and said, Thus, speaketh Ben-hadad, saying,Because I sent unto thee, saying, Thy silver and thy gold and thy wives and thy sons, to me, shalt thou give,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And the messengers turn back and say, 'Thus spake Ben-Hadad, saying, Surely I sent unto thee, saying, Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy sons, to me thou dost give;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And the messengers came again, and said: Thus saith Benadad, who sent us unto thee: Thy silver and thy gold, and thy wives and thy children, thou shalt deliver up to me.
Geneva Bible (GNV 1560)
And when the messengers came againe, they said, Thus commandeth Ben-hadad, ? saith, When I shal send vnto thee, and command, thou shalt deliuer me thy siluer and thy golde, and thy women, and thy children,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And the messengers came againe, and saide, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I haue sent vnto thee, saying, Thou shalt deliuer me thy siluer, and thy gold, and thy wiues, and thy children:
Lamsa Bible (1957)
And the messengers came again, and said, Thus says Bar-hadad, Although I sent to you at first, saying, You shall deliver to me your silver and your gold and your wives and your children;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And the messengers came again, and said, Thus says the son of Hadad{gr.Ader}, I sent to thee, saying, Thou shalt give me thy silver and thy gold, and thy wives and thy children.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben Hadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children; |