1 kings 20:19 so these young men of the princes of the provinces came out of the city and the army which followed them

1 Kings 20:19

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
English Revised Version (ERV 1885)
— So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these servants of the princes of the provinces came out of the city, and the army that followed them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, when, these, had come forth out of the city, even the young men of the princes of the provinces,—with the force which was following them,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these have gone out of the city—the young men of the heads of the provinces—and the force that [is] after them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So the servants of the princes of the provinces went out, and the rest of the army followed:
Geneva Bible (GNV 1560)
— So they came out of the citie, to wit, the seruants of the princes of the prouinces, and the hoste which followed them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So these yong men of the princes of the prouinces, came out of the citie, and the armie which followed them:
Lamsa Bible (1957)
— So these young men and these princes came out of the city, and the army followed them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and let not the young men the heads of the districts go forth of the city. And the force that was behind them
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

So these x428

(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}

Prolonged from H0411; these or those.

young men 5288

{5288} Prime
נַעַר
na`ar
{nah'-ar}

From H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication a servant; also (by interchange of sex), a girl (of similar latitude in age).

of the princes 8269

{8269} Prime
שַׂר
sar
{sar}

From H8323; a head person (of any rank or class).

of the provinces 4082

{4082} Prime
מְדִינָה
m@diynah
{med-ee-naw'}

From H1777; properly a judgeship, that is, jurisdiction; by implication a district (as ruled by a judge); generally a region.

came out 3318

{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}

A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

of x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

the city, 5892

{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}

From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).

and the army 2428

{2428} Prime
חַיִל
chayil
{khah'-yil}

From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.

which x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

followed 310

{0310} Prime
אַחַר
'achar
{akh-ar'}

From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).

them.