1 kings 13:19 so he went back with him and did eat bread in his house and drank water

1 Kings 13:19

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So he went back with him, and ate bread in his house and drank water.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
English Revised Version (ERV 1885)
— So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he turneth back with him, and eateth bread in his house, and drinketh water.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And brought him back with him: so he ate bread, and drank water in his house.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So he went againe with him, and did eate bread in his house, and dranke water.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So he went backe with him, and did eate bread in his house, and dranke water.
Lamsa Bible (1957)
— So he went back with him, and did eat bread in his house and drank water.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he brought him back, and he ate bread and drank water in his house.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

So he went back 7725

{7725} Prime
שׁוּב
shuwb
{shoob}

A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

with x854

(0854) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.

him, and did eat 398

{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}

A primitive root; to eat (literally or figuratively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

bread 3899

{3899} Prime
לֶחֶם
lechem
{lekh'-em}

From H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it).

in his house, 1004

{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}

Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).

and drank 8354

{8354} Prime
שָׁתָה
shathah
{shaw-thaw'}

A primitive root; to imbibe (literally or figuratively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

water. 4325

{4325} Prime
מַיִם
mayim
{mah'-yim}

Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively juice; by euphemism urine, semen.

[[no comment]]

See commentary on 1 Kings 13:11-22.

[[no comment]]

[[no comment]]

1 Kings 13:9 For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree [was] good for food, and that it [was] pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make [one] wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Deuteronomy 13:1 If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

Deuteronomy 13:3 Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 13:5 And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn [you] away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.

Deuteronomy 18:20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.

Acts 4:19 But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

2 Peter 2:18-19 For when they speak great swelling [words] of vanity, they allure through the lusts of the flesh, [through much] wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. ... While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

Gn 3:6. Dt 13:1, 3, 5; 18:20. 1K 13:9. Ac 4:19. 2P 2:18.