Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

1 Corinthians 12:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All are not apostles, are they? All are not prophets, are they? All are not teachers, are they? All are not [workers of] miracles, are they?
King James Version (KJV 1769) [2]
— [Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all workers of miracles?
English Revised Version (ERV 1885)
— Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all [workers of] miracles?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all [workers of] miracles?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all workers of miracles?
Darby's Translation (DBY 1890)
— [Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all [in possession of] miraculous powers?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all mighty works?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— [are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all powers?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Are all apostles? Are all prophets? Are all doctors?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Are all Apostles? are all Prophetes? are all teachers?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Are all Apostles? are all Prophets? are all Teachers? are all workers of miracles?
Lamsa Bible (1957)
— Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles?
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Are they all legates? Are they all prophets? Are they all teachers? Are they all workers of miracles?

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
[Are] x3361
(3361) Complement
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
y3361
[3361] Standard
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
apostles? 652
{0652} Prime
ἀπόστολος
apostolos
{ap-os'-tol-os}
From G0649; a delegate; specifically an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ('apostle'), (with miraculous powers).
[are] x3361
(3361) Complement
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
y3361
[3361] Standard
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
prophets? 4396
{4396} Prime
προφήτης
prophetes
{prof-ay'-tace}
From a compound of G4253 and G5346; a foreteller ('prophet'); by analogy an inspired speaker; by extension a poet.
[are] x3361
(3361) Complement
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
y3361
[3361] Standard
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
teachers? 1320
{1320} Prime
διδάσκαλος
didaskalos
{did-as'-kal-os}
From G1321; an instructor (generally or specifically).
[are] x3361
(3361) Complement
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
y3361
[3361] Standard
μή
me
{may}
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
workers of miracles? 1411
{1411} Prime
δύναμις
dunamis
{doo'-nam-is}
From G1410; force (literally or figuratively); specifically miraculous power (usually by implication a miracle itself).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Corinthians 12:29

_ _ Are all? — Surely not.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Corinthians 12:27-31.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
all apostles:

1 Corinthians 12:4-11 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. ... But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
1 Corinthians 12:14-20 For the body is not one member, but many. ... But now [are they] many members, yet but one body.

workers:
or, powers
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1Co 12:4, 14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments