1 Chronicles 9:43New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
and Moza became the father of Binea and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
King James Version (KJV 1769) [2]
And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
English Revised Version (ERV 1885)
and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
Darby's Translation (DBY 1890)
and Moza begot Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
and, Moza, begat Binea,and Raphaiah his son, Eleasah his son, Azel his son;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and Moza begat Binea, and Rephaiah [is] his son. Eleasah his son, Azel his son.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And Mosa begot Banaa: whose son Raphaia begot Elasa: of whom was born Asel.
Geneva Bible (GNV 1560)
And Moza begate Binea, whose sonne was Rephaiah, ? his sonne was Eleasah, and his sonne Azel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And Moza begate Binea: and Rephaiah his son, Eleasah his sonne, Azel his sonne.
Lamsa Bible (1957)
And Moza begat Canaaniah; and Rephaiah his son, Azel his son, and Eleasah his son.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And Massa begot Baanah{gr.Baana}, and Rhaphaia [was] his son, Elasa his son, Esel his son.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And Motza begat Bina; and Refayah his son, Elasah his son, Atzel his son. |
And
Môxä´
מוֹצָא
4162 {4162} Primeמוֹצָאmowtsa'{mo-tsaw'}
The same as H4161; Motsa, the name of two Israelites.
begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Bin`ä´
בִּנעָא;
1150 {1150} PrimeבִּנְעָאBin`a'{bin-aw'}
Of uncertain derivation; Bina or Binah, an Israelite.
and
Ræfäyà
רְפָיָה
7509 {7509} PrimeרְפָיָהR@phayah{ref-aw-yaw'}
From H7495 and H3050; Jah has cured; Rephajah, the name of five Israelites.
his son,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
´El`äŝà
אֶלעָשָׂה
501 {0501} Primeאֶלְעָשָׂה'El`asah{el-aw-saw'}
From H0410 and H6213; God has made; Elasah, the name of four Israelites.
his son,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
´Äxël
אָצֵל
682 {0682} Primeאָצֵל'Atsel{aw-tsale'}
From H0680; noble; Atsel, the name of an Israelite, and of a place in Palestine.
his son.
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.). |
- Rephaiah:
- Rapha is merely a contracted form of Rephaiah.
1 Chronicles 8:37 And Moza begat Binea: Rapha [was] his son, Eleasah his son, Azel his son: , Rapha
|
|
|
|