1 Chronicles 9:42New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Ahaz became the father of Jarah, and Jarah became the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri; and Zimri became the father of Moza,
King James Version (KJV 1769) [2]
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
English Revised Version (ERV 1885)
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
Darby's Translation (DBY 1890)
And Ahaz begot Jarah: and Jarah begot Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
and, Ahaz, begat Jarah, and, Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri,and Zimri, begat Moza;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and Ahazhe begat Jaarah, and Jaarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri, and Zimri begat Moza,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And Ahaz begot Jara, and Jara begot Alamath, and Azmoth, and Zamri. And Zamri begot Mosa.
Geneva Bible (GNV 1560)
And Ahaz begate Iarah, and Iarah begat Alemeth, and Azmaueth, and Zimri, and Zimri begate Moza.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And Ahaz begate Iarah, and Iarah begate Alemeth, & Azmaueth, and Zimri: and Zimri begate Moza,
Lamsa Bible (1957)
And Ahaz begat Jezaniah; and Jezaniah begat Alemoth; and Alemoth begat Zimri; and Zimri begat Moza;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And Ahaz{gr.Achaz} begot Jada: and Jada begot Galemeth, and Gazmoth, and Zimri{gr.Zambri}; and Zimri{gr.Zambri} begot Massa.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And Achaz begat Yarah; and Yarah begat Alemeth, and Azmaweth, and Zimri; and Zimri begat Motza; |
And
´Äçäz
אָחָז
271 {0271} Primeאָחָז'Achaz{aw-khawz'}
From H0270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite.
begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Ya`rà
יַערָה;
3294 {3294} PrimeיַעְרָהYa`rah{yah-raw'}
A form of H3295; Jarah, an Israelite.
and
Ya`rà
יַערָה
3294 {3294} PrimeיַעְרָהYa`rah{yah-raw'}
A form of H3295; Jarah, an Israelite.
begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
`Älemeŧ
עָלֶמֶת,
5964 {5964} Primeעָלֶמֶת`Alemeth{aw-leh'-meth}
From H5956; a covering; Alemeth, the name of a place in Palestine and two Israelites.
and
`Azmäweŧ
עַזמָוֶת,
5820 {5820} Primeעַזְמָוֶת`Azmaveth{az-maw'-veth}
From H5794 and H4194; strong one of death; Azmaveth, the name of three Israelites and of a place in Palestine.
and
Zimrî
זִמרִי;
2174 {2174} PrimeזִמְרִיZimriy{zim-ree'}
From H2167; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe.
and
Zimrî
זִמרִי
2174 {2174} PrimeזִמְרִיZimriy{zim-ree'}
From H2167; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe.
begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Môxä´
מוֹצָא;
4162 {4162} Primeמוֹצָאmowtsa'{mo-tsaw'}
The same as H4161; Motsa, the name of two Israelites. |
1 Chronicles 9:42
And Ahaz begat (k) Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
(k) Who was also called Jehoiada, (1 Chronicles 8:36). |
- begat Jarah:
- Jarah seems also to be a mistake for Jehoadah, as the LXX read uniformly Ιαδα, Iada.
1 Chronicles 8:36 And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza, , Jehoadah
|
|
|
|