1 Chronicles 4:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— —And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Ashhur the father of Tekoa, had two wives,—Helah, and Naarah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Assur the father of Thecua had two wives, Halaa and Naara:
Geneva Bible (GNV 1560)
— But Asher the father of Tekoa had two wiues, Heleah, and Naarah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Ashur the father of Tekoa, had two wiues: Helah, & Naarah.
Lamsa Bible (1957)
— And Ashur the father of Tekoa had two wives.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Asur the father of Tekoah{gr.Thecoe} had two wives, Aoda and Thoada.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Ashchur the father of Teqoa had two wives, Chelah and Naarah. |
And
´Ašçûr
אַשׁחוּר
806 {0806} Primeאַשְׁחוּר'Ashchuwr{ash-khoor'}
Probably from H7835; black; Ashchur, an Israelite.
the father
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
of
Tækôå`
תְּקוֹעַ
8620 {8620} PrimeתְּקוֹעַT@qowa`{tek-o'-ah}
A form of H8619; Tekoa, a place in Palestine.
had
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
wives,
802 {0802} Primeאִשָּׁה'ishshah{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).
Çel´à
חֶלאָה
2458 {2458} PrimeחֶלְאָהChel'ah{khel-aw'}
The same as H2457; Chelah, an Israelitess.
and
Na`árà
נַעֲרָה.
5292 {5292} PrimeנַעֲרָהNa`arah{nah-ar-aw'}
The same as H5291; Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine. |
1 Chronicles 2:24 And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
|
|
|
|
