1 Chronicles 27:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division [were] 24,000.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Over the first course for the first month [was] Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course [were] twenty and four thousand.
English Revised Version (ERV 1885)
— Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Over the first course for the first month [was] Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course [were] twenty and four thousand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Over the first course, for the first month, was Jashobeam, son of Zabdiel,—and, in his course, were twenty-four thousand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Over the first course, for the first month, [is] Jashobeam son of Zabdiel, and on his course [are] twenty and four thousand;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ouer the first course for the first moneth was Iashobeam the sonne of Zabdiel: and in his course were foure and twentie thousand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ouer the first course for the first moneth [was] Iashobeam the sonne of Zabdiel, and in his course [were] twentie and foure thousand.
Lamsa Bible (1957)
— Over the first division for the first month was Shaabam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And over the first division of the first month [was] Isboaz the son of Zabdiel: in his division [were] twenty-four thousand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Over the first course for the first month [was] Yashovam the son of Zavdiel: and in his course [were] twenty and four thousand. |
Over
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the first
7223 {7223} Primeרִאשׁוֹןri'shown{ree-shone'}
From H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun).
course
4256 {4256} Primeמַחֲלְקָהmachaloqeth{makh-al-o'-keth}
From H2505; a section (of Levites, people or soldiers).
for the first
7223 {7223} Primeרִאשׁוֹןri'shown{ree-shone'}
From H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun).
month
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
[ was]
Yäšov`äm
יָשָׁבעָם
3434 {3434} PrimeיָשָׁבְעָםYashob`am{yaw-shob-awm'}
From H7725 and H5971; people will return; Jashobam, the name of two or three Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Zavdî´ël
זַבדִּיאֵל:
2068 {2068} PrimeזַבְדִּיאֵלZabdiy'el{zab-dee-ale'}
From H2065 and H0410; gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites.
and in
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his course
4256 {4256} Primeמַחֲלְקָהmachaloqeth{makh-al-o'-keth}
From H2505; a section (of Levites, people or soldiers).
[ were] twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
and four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
thousand.
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand. |
1 Chronicles 27:2-3
_ _ Jashobeam the son of Zabdiel — (See on 1 Chronicles 11:11; see on 2 Samuel 23:8). Hachmoni was his father, Zabdiel probably one of his ancestors; or there might be different names of the same individual. In the rotation of the military courses, the dignity of precedence, not of authority, was given to the hero. |
- Jashobeam:
1 Chronicles 11:11 And this [is] the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain [by him] at one time.
2 Samuel 23:8 These [be] the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same [was] Adino the Eznite: [he lift up his spear] against eight hundred, whom he slew at one time.
, Adino the Eznite
|
|
|
|
