1 Chronicles 1:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
The sons of Javan [were] Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.
King James Version (KJV 1769) [2]
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
English Revised Version (ERV 1885)
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And the sons of Javan; Elisha, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Darby's Translation (DBY 1890)
And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, the sons of Javan, Elishah, and Tarshish,Kittim, and Rodanim.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cethim and Dodanim.
Geneva Bible (GNV 1560)
Also the sonnes of Iauan, Elishah ? Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And the sonnes of Iauan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Lamsa Bible (1957)
And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Doranim.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And the sons of Jovan, Helisa, and Tharshish{gr.Tharsis}, the Citians, and Rhodians.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And the sons of Yawan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yäwän
יָוָן;
3120 {3120} PrimeיָוָןYavan{yaw-vawn'}
Probably from the same as H3196; effervescing (that is, hot and active); Javan, the name of a son of Joktan, and of the race ( Ionians, that is, Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia.
´Élîšà
אֱלִישָׁה,
473 {0473} Primeאֱלִישָׁה'Eliyshah{el-ee-shaw'}
Probably of foreign derivation; Elishah, a son of Javan.
and
Taršîš
תַּרשִׁישׁ,
8659 {8659} PrimeתַּרְשִׁישׁTarshiysh{tar-sheesh'}
Probably the same as H8658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence the epithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite.
Cittîm
כִּתִּים,
3794 {3794} PrimeכִּתִּיKittiy{kit-tee'}
Patrial from an unused name denoting Cyprus (only in the plural); a Kittite or Cypriote; hence an islander in general, that is, the Greeks or Romans on the shores opposite Palestine.
and
Döđänîm
דֹּדָנִים.
1721 {1721} PrimeדֹּדָנִיםDodaniym{do-daw-neem'}
The second form is used by orthographical error in 1 Chronicles 1:7. A plural of uncertain derivation; Dodanites, or descendants of a son of Javan. |
- Tarshish:
Psalms 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, [to] Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, [to] Tubal, and Javan, [to] the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
|
- Kittim:
- These, and other words ending in im, forming the Hebrew plural, are not the names of individuals, but of nations.
Numbers 24:24 And ships [shall come] from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever. Isaiah 23:1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them. Isaiah 23:12 And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest. Jeremiah 2:10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. Ezekiel 27:6 [Of] the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches [of] ivory, [brought] out of the isles of Chittim. Daniel 11:30 For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant. , Chittim
|
- Dodanim:
- or, Rodanim, according to some copies
|
|
|
|