1 Chronicles 1:40New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sons of Shobal [were] Alian, Manahath, Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon [were] Aiah and Anah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.
English Revised Version (ERV 1885)
— The sons of Shobal; Alian and Manahath and Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah and Anah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— —The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi and Onam.—And the sons of Zibeon: Ajah and Anah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The sons of Shobal, Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi and Onam. And, the sons of Zibeon, Aiah and Anah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And sons of Zideon: Aiah and Anah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The sons of Sobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Sephi, and Onam. The sons of Sebeon: Aia, and Ana. The son of Ana: Dison.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The sonnes of Shobal were Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam; the sonnes of Zibeon, Aiah and Anah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The sonnes of Shobal: Atian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sonnes of Zibeon: Aiah, and Anah.
Lamsa Bible (1957)
— The sons of Shobal: Anon, Manahath, Ebal, Shaphar, and Onam. And the sons of Zibeon: Ana, and Annah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The sons of Shobal{gr.Sobal}; Alon, Machanath, Taebel, Sophi, and Onan: and the sons of Zibeon{gr.Sebegon}; Aeth, and Sonan.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The sons of Shoval; Alyan, and Manachath, and Eval, Shefi, and Onam. And the sons of Tzivon; Ayyah, and Anah. |
The sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Šôväl
שׁוֹבָל;
7732 {7732} PrimeשׁוֹבָלShowbal{sho-bawl'}
From the same as H7640; overflowing; Shobal, the name of an Edomite and two Israelites.
`Alyän
עַליָן,
5935 {5935} Primeעַלְוָן`Alvan{al-vawn'}
From H5927; lofty; Alvan or Aljan, an Idumaean.
and
Mänaçaŧ
מָנַחַת,
4506 {4506} PrimeמָנַחַתManachath{maw-nakh'-ath}
From H5117; rest; Manachath, the name of an Edomite and of a place in Moab.
and
`Êväl
עֵיבָל,
5858 {5858} Primeעֵיבָל`Eybal{ay-bawl'}
Perhaps from an unused root probably meaning to be bald; bare; Ebal, a mountain of Palestine.
Šæfî
שְׁפִי,
8195 {8195} PrimeשְׁפוֹSh@phow{shef-o'}
From H8192; baldness (compare H8205); Shepho or Shephi, an Idumaean.
and
´Ônäm
אוֹנָם.
208 {0208} Primeאוֹנָם'Ownam{o-nawm'}
A variation of H0209; strong; Onam, the name of an Edomite and of an Israelite.
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Xiv`ôn
צִבעוֹן;
6649 {6649} PrimeצִבְעוֹןTsib`own{tsib-one'}
From the same as H6648; variegated; Tsibon, an Idumaean.
´Ayyà
אַיָּה,
345 {0345} Primeאַיָּה'Ayah{ah-yaw'}
The same as H0344; Ajah, the name of two Israelites.
and
`Ánà
עֲנָה.
6034 {6034} Primeעֲנָה`Anah{an-aw'}
Probably form H6030; an answer; Anah, the name of two Edomites and one Edomitess. |
- Alian:
- i.e. lofty, [Strong's H5935]. Both these variations are also caused by the mutation of י yood and ו wav; the former being written עלון [Strong's H5935], Alvan, and עלין [Strong's H5935], Alian; and the latter, שׁפו [Strong's H8195], Shepho, and שׁפי [Strong's H8195], Shephi.
Genesis 36:23 And the children of Shobal [were] these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
, Alvan, Shepho
|
- Aiah:
- The difference here is only in the translation; the original being uniformly איה [Strong's H0345], Aiyah.
Genesis 36:24 And these [are] the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this [was that] Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
, Ajah.
|
|
|
|
