Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Romans 4:21 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
King James Version (KJV 1769)
— And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— and being fully assured that what God had promised, He was able also to perform.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And being fully persuaded, that what he had promised, he was able also to perform.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and being fully persuaded that what he has promised he is able also to do;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And being fully persuaded (that),—what he hath promised, able is he also to perform:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Most fully knowing that whatsoever he has promised, he is able also to perform.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and was sure that what he had promised to him Aloha could fulfil.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— and felt assured, that what God had promised to him, he was able to fulfill.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
being fully persuaded 4135
{4135} Prime
πληροφορέω
plerophoreo
{play-rof-or-eh'-o}
From G4134 and G5409; to carry out fully (in evidence), that is, completely assure (or convince), entirely accomplish.
z5685
<5685> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 215
that, 3754
{3754} Prime
ὅτι
hoti
{hot'-ee}
Neuter of G3748 as conjugation; demonstrative that (sometimes redundant); causatively because.
what 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
he had promised, 1861
{1861} Prime
ἐπαγγέλλω
epaggello
{ep-ang-el'-lo}
From G1909 and the base of G0032; to announce upon (reflexively), that is, (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself.
z5766
<5766> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 19
he was 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
able 1415
{1415} Prime
δυνατός
dunatos
{doo-nat-os'}
From G1410; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible.
also 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
to perform. 4160
{4160} Prime
ποιέω
poieo
{poy-eh'-o}
Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct).
z5658
<5658> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 516
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Romans 4:18-22.


Romans 4:21

_ _ And being fully persuaded, etc. — that is, the glory which Abraham’s faith gave to God consisted in this, that, firm in the persuasion of God’s ability to fulfil his promise, no difficulties shook him.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Romans 4:17-22.

John Wesley's Explanatory Notes

See commentary on Romans 4:18-21.

Geneva Bible Translation Notes

Romans 4:21

And being (s) fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

(s) A description of true faith.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
fully:

Romans 8:38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of [them], and embraced [them], and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

he was able:

Romans 14:4 Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
Genesis 18:14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
Psalms 115:3 But our God [is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, [and] there is nothing too hard for thee:
Jeremiah 32:27 Behold, I [am] the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
Matthew 19:26 But Jesus beheld [them], and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Luke 1:37 For with God nothing shall be impossible.
Luke 1:45 And blessed [is] she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
2 Corinthians 9:8 And God [is] able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all [things], may abound to every good work:
Hebrews 11:19 Accounting that God [was] able to raise [him] up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 18:14. Ps 115:3. Jr 32:17, 27. Mt 19:26. Lk 1:37, 45. Ro 8:38; 14:4. 2Co 9:8. 2Ti 1:12. He 11:13, 19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Romans 4:21.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Romans 4:21


Recent Chat Bible Comments