Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Romans 3:14 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Whose mouth is full of cursing and bitterness:
King James Version (KJV 1769)
— Whose mouth [is] full of cursing and bitterness:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Whose mouth [is] full of cursing and bitterness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— whose mouth is full of cursing and bitterness;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Whose mouth, of cursing and bitterness, is full,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Whose mouth is full of cursing and bitterness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Whose mouth is full of cursing and bitterness:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Whose mouth is full of cursing and bitternesse:
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Their mouth is full of cursing and bitterness,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Their mouth is full of cursing and bitterness;

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Whose 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
mouth 4750
{4750} Prime
στόμα
stoma
{stom'-a}
Probably stregthened from a presumed derivative of the base of G5114; the mouth (as if a gash in the face); by implication language (and its relations); figuratively an opening (in the earth); specifically the front or edge (of a weapon).
[is] full 1073
{1073} Prime
γέμω
gemo
{ghem'-o}
A primary verb; to swell out, that is, be full.
z5719
<5719> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019
of cursing 685
{0685} Prime
ἄρα
ara
{ar-ah'}
Probably from G0142; properly prayer (as lifted to Heaven), that is, (by implication) imprecation.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
bitterness: 4088
{4088} Prime
πικρία
pikria
{pik-ree'-ah}
From G4089; acridity (especially poison), literally or figuratively.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Romans 3:13-18.


Romans 3:14

_ _ Whose mouth, etc. — (Psalms 10:7): that is, “That mouth which should be ‘most sweet’ (Song of Songs 5:16), being ‘set on fire of hell’ (James 3:6), is filled with burning wrath against those whom it should only bless.”

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Romans 3:1-18.

John Wesley's Explanatory Notes

Romans 3:14

Cursing — Against God. Bitterness — Against their neighbour. Psalms 10:7.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue [is] mischief and vanity.
Psalms 59:12 [For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying [which] they speak.
Psalms 109:17-18 As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. ... As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
James 3:10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 10:7; 59:12; 109:17. Jm 3:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Romans 3:14.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Romans 3:14


Recent Chat Bible Comments