Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Romans 1:6 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— among whom are ye also called [to be] Jesus Christ's:
King James Version (KJV 1769)
— Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— among whom you also are the called of Jesus Christ;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Darby's Translation (DBY 1890)
— among whom are *ye* also [the] called of Jesus Christ:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Among whom are, ye also, called of Jesus Christ:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— among whom are also ye, the called of Jesus Christ;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Among whom are you also the called of Jesus Christ:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Among whom are ye also the called of Iesus Christ.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and you also are of them, called in Jeshu Meshiha:
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— among whom, ye also are called by Jesus Messiah;)

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Among 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
whom 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
are 2075
{2075} Prime
ἐστέ
este
{es-teh'}
Second person plural present indicative of G1510; ye are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
ye 5210
{5210} Prime
ὑμεῖς
humeis
{hoo-mice'}
Irregular plural of G4771; you (as subject of verb).
also 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the called 2822
{2822} Prime
κλητός
kletos
{klay-tos'}
From the same as G2821; invited, that is, appointed, or (specifically) a saint.
of Jesus 2424
{2424} Prime
Ἰησοῦς
Iesous
{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
Christ: 5547
{5547} Prime
Χριστός
Christos
{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Romans 1:6

_ _ Among whom are ye also — that is, along with others; for the apostle ascribes nothing special to the Church of Rome (compare 1 Corinthians 14:36) [Bengel].

_ _ the called — (See on Romans 8:30).

_ _ of Christ Jesus — that is, either called “by Him” (John 5:25), or the called “belonging to Him”; “Christ’s called ones.” Perhaps this latter sense is best supported, but one hardly knows which to prefer.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Romans 1:1-7.

John Wesley's Explanatory Notes

Romans 1:6

Among whom — The nations brought to the obedience of faith. Are ye also — But St. Paul gives them no preeminence above others.

Geneva Bible Translation Notes

Romans 1:6

Among whom are ye also the (n) called of Jesus Christ:

(n) Who through God's goodness belong to Christ.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
are ye also:

Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Colossians 1:6 Which is come unto you, as [it is] in all the world; and bringeth forth fruit, as [it doth] also in you, since the day ye heard [of it], and knew the grace of God in truth:
Colossians 1:21 And you, that were sometime alienated and enemies in [your] mind by wicked works, yet now hath he reconciled

the called:

Romans 8:28-30 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose. ... Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
Romans 9:24 Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
1 Corinthians 1:9 God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Galatians 1:6 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
1 Thessalonians 2:12 That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
2 Thessalonians 2:14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9 Who hath saved us, and called [us] with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
1 Peter 2:9 But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
1 Peter 2:21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
2 Peter 1:10 Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him [are] called, and chosen, and faithful.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ro 8:28; 9:24. 1Co 1:9. Ga 1:6. Ep 1:11. Col 1:6, 21. 1Th 2:12. 2Th 2:14. 2Ti 1:9. He 3:1. 1P 2:9, 21. 2P 1:10. Rv 17:14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Romans 1:6.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Romans 1:6


Recent Chat Bible Comments