Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Revelation 11:14 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The second Woe is past: behold, the third Woe cometh quickly.
King James Version (KJV 1769)
— The second woe is past; [and], behold, the third woe cometh quickly.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The second woe is past; behold, the third woe is coming quickly.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The second woe is past; [and] behold, the third woe cometh quickly.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The second woe has passed; behold, the third woe comes quickly.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The second Woe, hath passed away,—lo! the third Woe, cometh speedily.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The second woe did go forth, lo, the third woe doth come quickly.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The second woe is past: and behold the third woe will come quickly.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The second woe is past, and behold, the third woe commeth quickly.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— That second woe hath passed. Behold, the third woe cometh quickly.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— The second woe is passed: behold, the third woe cometh quickly.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
The x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
second 1208
{1208} Prime
δεύτερος
deuteros
{dyoo'-ter-os}
As the compound of G1417; (ordinal) second (in time, place or rank; also adverbially).
woe 3759
{3759} Prime
οὐαί
ouai
{oo-ah'-ee}
A primary excamation of grief; 'woe'.
is past; 565
{0565} Prime
ἀπέρχομαι
aperchomai
{ap-erkh'-om-ahee}
From G0575 and G2064; to go off (that is, depart), aside (that is, apart) or behind (that is, follow), literally or figuratively.
z5627
<5627> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote
[and], y2532
[2532] Standard
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
behold, 2400
{2400} Prime
ἰδού
idou
{id-oo'}
Second person singular imperative middle voice of G1492; used as imperative lo!.
z5628
<5628> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 459
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
third 5154
{5154} Prime
τρίτος
tritos
{tree'-tos}
From G5140; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly.
woe 3759
{3759} Prime
οὐαί
ouai
{oo-ah'-ee}
A primary excamation of grief; 'woe'.
cometh 2064
{2064} Prime
ἔρχομαι
erchomai
{er'-khom-ahee}
Middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] word, ἐλεύθομαι [[eleuthomai]], {el-yoo'-thom-ahee}; or [active] ἔλθω [[eltho]], {el'-tho}; which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively).
z5736
<5736> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 618
quickly. 5035
{5035} Prime
ταχύ
tachu
{takh-oo'}
Neuter singular of G5036 (as adverb); shortly, that is, without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication of ease) readily.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Revelation 11:14

_ _ The second woe — that under the sixth trumpet (Revelation 9:12-21), including also the prophecy, Revelation 11:1-13 : Woe to the world, joy to the faithful, as their redemption draweth nigh.

_ _ the third woe cometh quickly — It is not mentioned in detail for the present, until first there is given a sketch of the history of the origination, suffering, and faithfulness of the Church in a time of apostasy and persecution. Instead of the third woe being detailed, the grand consummation is summarily noticed, the thanksgiving of the twenty-four elders in heaven for the establishment of Christ’s kingdom on earth, attended with the destruction of the destroyers of the earth.

Matthew Henry's Commentary

Revelation 11:14-19

_ _ We have here the sounding of the seventh and last trumpet, which is ushered in by the usual warning and demand of attention: The second woe is past, and, behold, the third woe cometh quickly. Then the seventh angel sounded. This had been suspended for some time, till the apostle had been made acquainted with some intervening occurrences of very great moment, and worthy of his notice and observation. But what he before expected he now heard — the seventh angel sounding. Here observe the effects and consequences of this trumpet, thus sounded.

_ _ I. Here were loud and joyful acclamations of the saints and angels in heaven. Observe, 1. The manner of their adorations: they rose from their seats, and fell upon their faces, and worshipped God; they did it with reverence and humility. 2. The matter of their adorations. (1.) They thankfully recognize the right of our God and Saviour to rule and reign over all the world: The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of his Christ, Revelation 11:15. They were always so in title, both by creation and purchase. (2.) They thankfully observe his actual possession of them, and reign over them; they give him thanks because he had taken to him his great power, asserted his rights, exerted his power, and so turned title into possession. (3.) They rejoice that this his reign shall never end: He shall reign for ever and ever, till all enemies be put under his feet; none shall ever wrest the sceptre out of his hand.

_ _ II. Here were angry resentments in the world at these just appearances and actings of the power of God (Revelation 11:18): The nations were angry; not only had been so, but were so still: their hearts rose up against God; they met his wrath with their own anger. It was a time when God was taking a just revenge upon the enemies of his people, recompensing tribulation to those who had troubled them. It was a time in which he was beginning to reward his people's faithful services and sufferings; and their enemies could not bear it, they fretted against God, and so increased their guilt and hastened their destruction.

_ _ III. Another consequence was the opening of the temple of God in heaven. By this may be meant that here is now a more free communication between heaven and earth, prayer and praises more freely and frequently ascending and graces and blessings plentifully descending. But it rather seems to intend the church of God on earth, a heavenly temple. It is an allusion to the various circumstances of things in the time of the first temple. Under idolatrous and wicked princes, it was shut up and neglected; but, under religious and reforming princes, it was opened and frequented. So, during the power of antichrist, the temple of God seemed to be shut up, and was so in a great degree; but now it was opened again. At this opening of it observe, 1. What was seen there: the ark of God's testament. This was in the holy of holies; in this ark the tables of the law were kept. As before Josiah's time the law of God had been lost, but was then found, so in the reign of antichrist God's law was laid aside, and made void by their traditions and decrees; the scriptures were locked up from the people, and they must not look into these divine oracles; now they are opened, now they are brought to the view of all. This was an unspeakable and invaluable privilege; and this, like the ark of the testament, was a token of the presence of God returned to his people, and his favour towards them in Jesus Christ the propitiation. 2. What was heard and felt there: Lightnings, voices, thunderings, an earthquake, and great hail. The great blessing of the reformation was attended with very awful providences; and by terrible things in righteousness God would answer those prayers that were presented in his holy temple, now opened. All the great revolutions of the world are concerted in heaven, and are the answers of the prayers of the saints.

John Wesley's Explanatory Notes

Revelation 11:14

The second woe is past — The butchery made by the Saracens ceased about the year 847, when their power was so broken by Charles the Great that they never recovered it. Behold, the third woe cometh quickly — Its prelude came while the Roman see took all opportunities of laying claim to its beloved universality, and enlarging its power and grandeur. And in the year 755 the bishop of Rome became a secular prince, by king Pepin's giving him the exarchate of Lombardy. The beginning of the third woe itself stands, Revelation 12:12.

Geneva Bible Translation Notes

Revelation 11:14

(26) The second woe is past; [and], behold, the third woe cometh quickly.

(26) He passes to the second history, which is the second part of this chapter. John calls these the second and third woe, see (Revelation 9:12).

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Revelation 8:13 And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
Revelation 9:12 One woe is past; [and], behold, there come two woes more hereafter.
Revelation 15:1 And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.
Revelation 16:1-21 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. ... And there fell upon men a great hail out of heaven, [every stone] about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search
Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Revelation 11:14.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Revelation 11:14


Recent Chat Bible Comments