Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 98:2 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.
King James Version (KJV 1769)
— The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shown in the sight of the heathen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yahweh, hath made known, his salvation, Before the eyes of the nations, hath he revealed his righteousness;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The LORD hath made knowen his saluation: his righteousnesse hath hee openly shewed in the sight of the heathen.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord has made known his salvation, he has revealed his righteousness in the sight of the nations.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
hath made known 3045
{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
his salvation: 3444
{3444} Prime
יְשׁוּעָה
y@shuw`ah
{yesh-oo'-aw}
Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity.
his righteousness 6666
{6666} Prime
צְדָקָה
ts@daqah
{tsed-aw-kaw'}
From H6663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity).
hath he openly shewed 1540
{1540} Prime
גָּלַה
galah
{gaw-law'}
A primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication to exile (captives being usually stripped); figuratively to reveal.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
in the sight 5869
{5869} Prime
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
of the heathen. 1471
{1471} Prime
גּוֹי
gowy
{go'-ee}
Apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 98:2

_ _ salvation — the result of His righteousness (Psalms 7:17; Psalms 31:1), and both are publicly displayed.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 98:1-3.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 98:2

Salvation — The redemption of the world by the Messiah: which was hitherto reserved was a secret among the Jews, yea was not throughly known by the most of the Jews themselves. Righteousness — His faithfulness in accomplishing this great promise.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 98:2

The LORD hath made known his (c) salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

(c) For the deliverance of his Church.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
made:

Isaiah 45:21-23 Tell ye, and bring [them] near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? [who] hath told it from that time? [have] not I the LORD? and [there is] no God else beside me; a just God and a Saviour; [there is] none beside me. ... I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth [in] righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Isaiah 52:10 The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Matthew 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Mark 16:15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Luke 2:30-32 For mine eyes have seen thy salvation, ... A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
Luke 3:6 And all flesh shall see the salvation of God.
Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

righteousness:

Psalms 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [this].
Psalms 24:5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
Isaiah 45:24-25 Surely, shall [one] say, in the LORD have I righteousness and strength: [even] to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed. ... In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 46:13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
Isaiah 62:2 And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.
Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
John 16:8-10 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment: ... Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Romans 3:21-26 But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; ... To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Romans 9:30 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
Romans 10:3-4 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. ... For Christ [is] the end of the law for righteousness to every one that believeth.
2 Corinthians 5:21 For he hath made him [to be] sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Philippians 3:9 And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

openly showed:
or, revealed,
Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 22:31; 24:5. Is 45:21, 24; 46:13; 49:6; 52:10; 62:2. Jr 23:6. Mt 28:19. Mk 16:15. Lk 2:30; 3:6. Jn 16:8. Ro 1:17; 3:21; 9:30; 10:3, 18. 2Co 5:21. Php 3:9. Tit 2:13. 2P 1:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 98:2.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 98:2


Recent Chat Bible Comments