Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 89:40 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
King James Version (KJV 1769)
— Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strongholds to ruin.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hast broken down all his defenses, Thou hast laid his fortresses in ruins;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou hast broken down all his hedges: thou hast made his strength fear.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou hast broken downe all his hedges: thou hast brought his strong holds to ruine.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou hast broken down all his hedges; thou hast made his strong holds a terror.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thou hast broken down 6555
{6555} Prime
פָּרַץ
parats
{paw-rats'}
A primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literally and figuratively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his hedges; 1448
{1448} Prime
גְּדֵרָה
g@derah
{ghed-ay-raw'}
Feminine of H1447; inclosure (especially for flocks).
thou hast brought 7760
{7760} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
his strong holds 4013
{4013} Prime
מִבְצָר
mibtsar
{mib-tsawr'}
From H1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively a defender.
to ruin. 4288
{4288} Prime
מְחִתָּה
m@chittah
{mekh-it-taw'}
From H2846; properly a dissolution; concretely a ruin, or (abstractly) consternation.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 89:38-52.


Psalms 89:40-45

_ _ The ruin is depicted under several figures — a vineyard whose broken “hedges,” and “strongholds,” whose ruins invite spoilers and invaders; a warrior, whose enemies are aided by God, and whose sword’s “edge” — literally, “rock” or “strength” (Joshua 5:2) is useless; and a youth prematurely old.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 89:38-52.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
broken:

Psalms 80:12 Why hast thou [then] broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
Job 1:10 Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
Isaiah 5:5-6 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; [and] break down the wall thereof, and it shall be trodden down: ... And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

brought:

2 Chronicles 12:2-5 And it came to pass, [that] in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD, ... Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and [to] the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
2 Chronicles 15:5 And in those times [there was] no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations [were] upon all the inhabitants of the countries.
Lamentations 2:2 The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.
Lamentations 2:5 The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
Revelation 13:1-7 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. ... And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

2Ch 12:2; 15:5. Jb 1:10. Ps 80:12. Is 5:5. Lm 2:2, 5. Rv 13:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 89:40.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 89:40


Recent Chat Bible Comments