Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 85:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
King James Version (KJV 1769)
— Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].
Darby's Translation (DBY 1890)
— Loving-kindness and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Lovingkindness and faithfulness, have met together, Righteousness and prosperity, have kissed each other;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Mercy and truth are met [together]: righteousnesse and peace haue kissed [each other].
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Mercy and truth are met together: righteousness and peace have kissed [each other].
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Mercy 2617
{2617} Prime
חֶסֶד
checed
{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
and truth 571
{0571} Prime
אֱמֶת
'emeth
{eh'-meth}
Contracted from H0539; stability; figuratively certainty, truth, trustworthiness.
are met together; 6298
{6298} Prime
פָּגַשׁ
pagash
{paw-gash'}
A primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively to concur.
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
righteousness 6664
{6664} Prime
צֶדֶק
tsedeq
{tseh'-dek}
From H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity.
and peace 7965
{7965} Prime
שָׁלוֹם
shalowm
{shaw-lome'}
From H7999; safe, that is, (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, that is, health, prosperity, peace.
have kissed 5401
{5401} Prime
נָשַׁק
nashaq
{naw-shak'}
A primitive root (identical with H5400, through the idea of fastening up; compare H2388 and H2836); to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
[each other].
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 85:10

_ _ God’s promises of “mercy” will be verified by His “truth” (compare Psalms 25:10; Psalms 40:10); and the “work of righteousness” in His holy government shall be “peace” (Isaiah 32:17). There is an implied contrast with a dispensation under which God’s truth sustains His threatened wrath, and His righteousness inflicts misery on the wicked.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 85:8-13.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 85:10

Kissed — That great work of redemption by Christ, shall clearly manifest God's mercy in redeeming his people Israel, and in the conversion of the Gentiles; his truth in fulfilling that great promise of sending his son, his righteousness in punishing sin, on his son, and in conferring righteousness upon guilty and lost creatures; and his peace or reconciliation to sinners, and that peace of conscience which attends upon it.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Mercy:

Psalms 89:14 Justice and judgment [are] the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Psalms 100:5 For the LORD [is] good; his mercy [is] everlasting; and his truth [endureth] to all generations.
Exodus 34:6-7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, ... Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth [generation].
Micah 7:20 Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Luke 1:54-55 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of [his] mercy; ... As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
John 1:17 For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.

righteousness:

Psalms 72:3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
Isaiah 32:16-18 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. ... And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
Isaiah 45:24 Surely, shall [one] say, in the LORD have I righteousness and strength: [even] to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Jeremiah 23:5-6 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. ... In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Romans 3:25-26 Whom God hath set forth [to be] a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; ... To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Romans 5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Romans 5:21 That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
Hebrews 7:2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 34:6. Ps 72:3; 89:14; 100:5. Is 32:16; 45:24. Jr 23:5. Mi 7:20. Lk 1:54; 2:14. Jn 1:17. Ro 3:25; 5:1, 21. He 7:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 85:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 85:10


I Love The Lord. Me I am a Christian and my friend who is a muslim had a kind of falling out not long ago. It was a discussion about Jesus being God. I believe that God is calling me to action to tell people about His work here on earth, and to tell them He is return soon. Well, we recently made up at work, still with our own beliefs. A day later, my friend who is a muslim, put Psalm 85:10 onto facebook in the morning, and I was looking at this verse with a sudden interest of wanting to know more about the verse. Me, not realising it was from Psalm 85:10 thought he was still winding me up some more. Ha. But evening came, and I went to Bible study, and we all take it in turns to read the Bible before we discuss it all. And, to my amazment, It was my turn to read from Psalm 85:10, and then all of a sudden, "click" it dawned on me that I read this some where today? My friend who is a muslim put this verse onto facebook, after having our two and a half hour dissagreement the night before, and I believe God spoke to me through My friend! It just goes to show that, Jesus is God and that God is always Truthful. We must listen to God our heavenly father. God speaks, and to land on this verse when its my turn to read, WOW! Me and my friend are keeping the peace between us! God Bless
- Stephen (7/1/2011 8:18:26 AM)
Recent Chat Bible Comments