Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 65:11 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.
King James Version (KJV 1769)
— Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip [with] fatness.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou crownest the year with thy goodness, and thy paths drop fatness:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hast set a crown upon thy year of bounty, And, thy tracks, drop fatness;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou shalt bless the crown of the year of thy goodness: and thy fields shall be filled with plenty.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou crownest the yeere with thy goodnesse; and thy paths drop fatnesse.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou wilt bless the crown of the year [because] of thy goodness; and thy plains shall be filled with fatness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thou crownest 5849
{5849} Prime
עָטַר
`atar
{aw-tar'}
A primitive root; to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
the year 8141
{8141} Prime
שָׁנֵה
shaneh
{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
with thy goodness; 2896
{2896} Prime
טוֹב
towb
{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well).
and thy paths 4570
{4570} Prime
מַעְגָּל
ma`gal
{mah-gawl'}
From the same as H5696; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular).
drop 7491
{7491} Prime
רָעַף
ra`aph
{raw-af'}
A primitive root; to drip.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
fatness. 1880
{1880} Prime
דֶּשֶׁן
deshen
{deh'-shen}
From H1878; the fat; abstractly fatness, that is, (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 65:6-13.


Psalms 65:11

_ _ thy paths — ways of providence (Psalms 25:4, Psalms 25:10).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 65:6-13.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
crownest:

Psalms 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield.
*marg.
Psalms 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Proverbs 14:18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
Hebrews 2:7-9 Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands: ... But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

with thy:
Heb. of thy

thy paths:

Psalms 25:10 All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Psalms 104:3 Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Joel 2:14 Who knoweth [if] he will return and repent, and leave a blessing behind him; [even] a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Joel 2:21-26 Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. ... And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless [you].
Malachi 3:10 Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that [there shall] not [be room] enough [to receive it].

fatness:

Psalms 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
Romans 11:17 And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 5:12; 25:10; 36:8; 103:4; 104:3. Pv 14:18. Jol 2:14, 21. Hg 2:19. Mal 3:10. Ro 11:17. He 2:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 65:11.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 65:11


Recent Chat Bible Comments