Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 58:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
King James Version (KJV 1769)
— The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The righteous shall reioyce when he seeth the vengeance: he shall wash his feete in the blood of the wicked.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
shall rejoice 8055
{8055} Prime
שָׂמַח
samach
{saw-makh'}
A primitive root; probably to brighten up, that is, (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
when x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
he seeth 2372
{2372} Prime
חָזָה
chazah
{khaw-zaw'}
A primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically to have a vision of.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
the vengeance: 5359
{5359} Prime
נָקָם
naqam
{naw-kawm'}
From H5358; revenge.
he shall wash 7364
{7364} Prime
רָחַץ
rachats
{raw-khats'}
A primitive root; to lave (the whole or a part of the thing).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
his feet 6471
{6471} Prime
פַּעַם
pa`am
{pah'-am}
From H6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications).
in the blood 1818
{1818} Prime
דָּם
dam
{dawm}
From H1826 (compare H0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (that is, drops of blood).
of the wicked. 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 58:10-11

_ _ wash ... wicked — denoting great slaughter. The joy of triumph over the destruction of the wicked is because they are God’s enemies, and their overthrow shows that He reigneth (compare Psalms 52:5-7; Psalms 54:7). In this assurance let heaven and earth rejoice (Psalms 96:10; Psalms 97:1, etc.).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 58:6-11.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 58:10

Rejoice — For the blessed effects of it; the vindication of God's honour, and the deliverance of himself and of all good men. Wash — There shall be so great a slaughter of his enemies that he might, if he pleased, wash his feet in their blood.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 58:10

The righteous shall (h) rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the (i) blood of the wicked.

(h) With a pure affection.

(i) Their punishment and slaughter will be so great.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
righteous:

Psalms 52:6 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Psalms 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Psalms 68:1-3 [[To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David.]] Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. ... But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
Psalms 107:42 The righteous shall see [it], and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Judges 5:31 So let all thine enemies perish, O LORD: but [let] them that love him [be] as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Proverbs 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, [there is] shouting.
Revelation 11:17-18 Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned. ... And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
Revelation 18:20 Rejoice over her, [thou] heaven, and [ye] holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: ... And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

wash:

Psalms 68:23 That thy foot may be dipped in the blood of [thine] enemies, [and] the tongue of thy dogs in the same.
Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Revelation 14:20 And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand [and] six hundred furlongs.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jg 5:31. Jb 29:6. Ps 52:6; 64:10; 68:1, 23; 107:42. Pv 11:10. Rv 11:17; 14:20; 18:20; 19:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 58:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 58:10


Recent Chat Bible Comments