Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 55:4 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.
King James Version (KJV 1769)
— My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My heart is severely pained within me: and the terrors of death have fallen upon me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— My heart is writhing within me, and the terrors of death are fallen upon me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My heart, would writhe within me, And, the terrors of Death, have fallen upon me:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My heart is sore pained within me: and the terrours of death are fallen vpon me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— My heart was troubled within me; and the fear of death fell upon me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
My heart 3820
{3820} Prime
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
is sore pained 2342
{2342} Prime
A primitive root; properly to twist or whirl (in a circular or spiral manner), that is, (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to wait, to pervert.
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
within 7130
{7130} Prime
From H7126; properly the nearest part, that is, the centre, whether literally, figuratively or adverbially (especially with preposition).
me: and the terrors 367
{0367} Prime
From the same as H0366; fright; concretely an idol (as a bugbear).
of death 4194
{4194} Prime
From H4191; death (natural or violent); concretely the dead, their place or state (hades); figuratively pestilence, ruin.
are fallen 5307
{5307} Prime
A primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively).
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
upon x5921
(5921) Complement
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 55:4-5

_ _ express great alarm.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 55:1-8.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 55:4

The terrors — Deadly terrors; such as seize upon men in the agonies of death.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 6:3 My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
Psalms 69:20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked [for some] to take pity, but [there was] none; and for comforters, but I found none.
Psalms 88:3 For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
Psalms 102:3-5 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. ... By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Matthew 26:37-38 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. ... Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Mark 14:33-34 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; ... And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: ... Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us];


Psalms 18:4-5 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid. ... The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Psalms 116:3 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
Isaiah 38:10-13 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years. ... I reckoned till morning, [that], as a lion, so will he break all my bones: from day [even] to night wilt thou make an end of me.
Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible Search

Ps 6:3; 18:4; 69:20; 88:3; 102:3; 116:3. Is 38:10. Mt 26:37. Mk 14:33. Jn 12:27. 2Co 1:8. He 5:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 55:4.

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 55:4

Recent Chat Bible Comments