Psalms 5:7 [study!]
American Standard Version (ASV 1901) 
But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.
King James Version (KJV 1769)
But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship toward thy holy temple.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
But as for me, by Your abundant lovingkindness I will enter Your house, At Your holy temple I will bow in reverence for You.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship towards thy holy temple.
Darby's Translation (DBY 1890)
But as for me, in the greatness of thy loving-kindness will I enter thy house; I will bow down toward the temple of thy holiness in thy fear.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
But, I, in the abounding of thy lovingkindness, will enter thy house, I will bow down towards thy holy temple, in reverence of thee:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And I, in the abundance of Thy kindness, I enter Thy house, I bow myself toward Thy holy temple in Thy fear.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house; I will worship towards thy holy temple, in thy fear.
Original King James Bible (AV 1611) 
But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy feare will I worship toward thy holy temple.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
But I will enter into thine house in the multitude of thy mercy: I will worship in thy fear toward thy holy temple.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)  
But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship toward thy holy temple.
But as for me,
Contracted from H0595
I will come
A primitive root; to go
(in a wide variety of applications).
Stem - Qal (See H8851
Mood - Imperfect (See H8811
Count - 19885
] thy house
Probably from H1129
abbreviated; a house
(in the greatest variation of applications, especially family
in the multitude
(in any respect).
of thy mercy:
; by implication (towards God) piety
; rarely (by opprobrium) reproof
, or (subjectively) beauty
] in thy fear
Feminine of H3373
(also used as infinitive); morally reverence
will I worship
A primitive root; to depress
, that is, prostrate
(especially reflexively in homage to royalty or God).
Stem - Hithpael (See H8819
Mood - Imperfect (See H8811
Count - 533
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards
, but occasionally used of a quiescent position, that is, near
; often in general, to
; a sacred
place or thing; rarely abstractly sanctity
Probably from H3201
(in the sense of capacity
); a large public building, such as a palace
_ _ But as in Psalms 2:6, literally, “and.”
_ _ house (1 Chronicles 9:23), the tabernacle.
_ _ temple literally, “palace,” applied to God’s residence, the Holy of Holies (1 Samuel 3:3; 2 Samuel 22:7); the inner part of the tabernacle.
_ _ toward not in; the high priest alone was allowed to enter.
_ _ In these verses David gives three characters of himself, of his enemies, and of all the people of God, and subjoins a prayer to each of them.
_ _ I. He gives an account of himself and prays for himself, Psalms 5:7, Psalms 5:8.
_ _ 1. He is stedfastly resolved to keep closely to God and to his worship. Sinners go away from God, and so make themselves odious to his holiness and obnoxious to his justice: “But, as for me, that shall not keep me from thee.” God's holiness and justice are so far from being a terror to the upright in heart, to drive them from God, that they are rather by them invited to cleave to him. David resolves, (1.) To worship God, to pay his homage to him, and give unto God the glory due unto his name. (2.) To worship him publicly: “I will come into thy house, the courts of thy house, to worship there with other faithful worshippers.” David was much in secret worship, prayed often alone (Psalms 5:2, Psalms 5:3), and yet was very constant and devout in his attendance on the sanctuary. The duties of the closet are designed to prepare us for, not to excuse us from, public ordinances. (3.) To worship him reverently and with a due sense of the infinite distance there is between God and man: “In thy fear will I worship, with a holy awe of God upon my spirit,” Hebrews 12:28. God is greatly to be feared by all his worshippers. (4.) To take his encouragement, in worship, from God himself only. [1.] From his infinite mercy. It is in the multitude of God's mercy (the inexhaustible treasures of mercy that are in God and the innumerable proofs and instances of it which we receive from him) that David confides, and not in any merit or righteousness of his own, in his approaches to God. The mercy of God should ever be both the foundation of our hopes and the fountain of our joy in every thing wherein we have to do with him. [2.] From the instituted medium of worship, which was then the temple, here called the temple of his holiness, as a type of Christ, the great and only Mediator, who sanctifies the service as the temple sanctified the gold, and to whom we must have an eye in all our devotions as the worshippers then had to the temple.
_ _ 2. He earnestly prays that God, by his grace, would guide and preserve him always in the way of his duty (Psalms 5:8): Lead me in thy righteousness, because of my enemies Heb. “Because of those who observe me, who watch for my halting and seek occasion against me.” See here, (1.) The good use which David made of the malice of his enemies against him. The more curious they were in spying faults in him, that they might have whereof to accuse him, the more cautious he was to avoid sin and all appearances of it, and the more solicitous to be always found in the good way of God and duty. Thus, by wisdom and grace, good may come out of evil. (2.) The right course which David took for the baffling of those who sought occasion against him. He committed himself to a divine guidance, begged of God both by his providence and by his grace to direct him in the right way, and keep him from turning aside out of it, at any time, in any instance whatsoever, that the most critical and captious of his enemies, like Daniel's, might find no occasion against him. The way of our duty is here called God's way, and his righteousness, because he prescribes to us by his just and holy laws, which if we sincerely set before us as our rule, we may in faith beg of God to direct us in all particular cases. How this prayer of David's was answered to him see 1 Samuel 18:14, 1 Samuel 18:15.
_ _ II. He gives an account of his enemies, and prays against them, Psalms 5:9, Psalms 5:10. 1. If his account of them is true, as no doubt it is, they have a very bad character; and, if they had not been bad men indeed, they could not have been enemies to a man after God's own heart. He had spoken (Psalms 5:6) of God's hating the bloody and deceitful man. “Now, Lord,” says he, “that is the character of my enemies: they are deceitful; there is no trusting them, for there is no faithfulness in their mouth.” They thought it was no sin to tell a deliberate lie if it might but blemish David, and render him odious. “Lord, lead me,” says he (Psalms 5:8), “for such as these are the men I have to do with, against whose slanders innocency itself is no security. Do they speak fair? Do they talk of peace and friendship? They flatter with their tongues; it is designed to cover their malice, and to gain their point the more securely. Whatever they pretend of religion or friendship, two sacred things, they are true to neither: Their inward part is wickedness itself; it is very wickedness. They are likewise bloody; for their throat is an open sepulchre, cruel as the grave, gaping to devour and to swallow up, insatiable as the grave, which never says, It is enough,” Proverbs 30:15, Proverbs 30:16. This is quoted (Romans 3:13) to show the general corruption of mankind; for they are all naturally prone to malice, Titus 3:3. The grave is opened for them all, and yet they are as open graves to one another. 2. If his prayer against them is heard, as no doubt it is, they are in a bad condition. As men are, and do, so they must expect to fare. He prays to God to destroy them (according to what he had said Psalms 5:6, “Thou shalt destroy men of this character,” so let them fall; and sinners would soon throw themselves into ruin if they were let alone), to cast them out of his protection and favour, out of the heritage of the Lord, out of the land of the living; and woe to those whom God casts out. “They have by their sins deserved destruction; there is enough to justify God in their utter rejection: Cast them out in the multitude of their transgressions, by which they have filled up the measure of their iniquity and have become ripe for ruin.” Persecuting God's servants fills the measure as soon as any thing, 1 Thessalonians 2:15, 1 Thessalonians 2:16. Nay, they may be easily made to fall by their own counsels; that which they do to secure themselves, and do mischief to others, by the over-ruling providence of God may be made a means of their destruction, Psalms 7:15; Psalms 9:15. He pleads, “They have rebelled against thee. Had they been only my enemies, I could safely have forgiven them; but they are rebels against God, his crown and dignity; they oppose his government, and will not repent, to give him glory, and therefore I plainly foresee their ruin.” His prayer for their destruction comes not from a spirit of revenge, but from a spirit of prophecy, by which he foretold that all who rebel against God will certainly be destroyed by their own counsels. If it is a righteous thing with God to recompense tribulation to those that trouble his people, as we are told it is (2 Thessalonians 1:6), we pray that it may be done whenever we pray, Father, thy will be done.
_ _ III. He gives an account of the people of God, and prays for them, concluding with an assurance of their bliss, which he doubted not of his own interest in. Observe, 1. The description he gives of God's people. They are the righteous (Psalms 5:12); for they put their trust in God, are well assured of his power and all-sufficiency, venture their all upon his promise, and are confident of his protection in the way of their duty; and they love his name, are well pleased with all that by which God has made himself known, and take delight in their acquaintance with him. This is true and pure religion, to live a life of complacency in God and dependence on him. 2. His prayer for them: “Let them rejoice; let them have cause to rejoice and hearts to rejoice; fill them with joy, with great joy and unspeakable; let them shout for joy, with constant joy and perpetual; let them ever shout for joy, with holy joy, and that which terminates in God; let them be joyful in thee, in thy favour, in thy salvation, not in any creature. Let them rejoice because thou defendest them, coverest them, or overshadowest them, dwellest among them.” Perhaps here is an allusion to the pillar of cloud and fire, which was to Israel a visible token of God's special presence with them and the special protection they were under. Let us learn of David to pray, not for ourselves only, but for others, for all good people, for all that trust in God and love his name, though not in every thing of our mind nor in our interest. Let all that are entitled to God's promises have a share in our prayers; grace be with all that love Christ in sincerity. This is to concur with God. 3. His comfort concerning them, Psalms 5:12. He takes them into his prayers because they are God's peculiar people; therefore he doubts not but his prayers shall be heard, and they shall always rejoice; for, (1.) They are happy in the assurance of God's blessing: “Thou, Lord, wilt bless the righteous, wilt command a blessing upon them. Thou hast in thy word pronounced them blessed, and therefore wilt make them truly so. Those whom thou blessest are blessed indeed.” (2.) “They are safe under the protection of thy favour; with that thou wilt crown him” (so some read it); “it is his honour, will be to him a diadem of beauty, and make him truly great: with that thou wilt compass him, wilt surround him, on every side, as with a shield.” A shield, in war, guards only one side, but the favour of God is to the saints a defence on every side; like the hedge about Job, round about, so that, while they keep themselves under the divine protection, they are entirely safe and ought to be entirely satisfied.
_ _ In singing these verses, and praying them over, we must by faith put ourselves under God's guidance and care, and then please ourselves with his mercy and grace and with the prospect of God's triumphs at last over all his enemies and his people's triumphs in him and in his salvation.
Come With holy boldness and confidence. Mercy Trusting only in thy great mercy. Fear With an holy dread and reverence of thy majesty. Towards Looking towards it, when I cannot come to it.
But as for me, I (e) will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship toward thy holy temple.
(e) In the deepest of his temptations he puts his full confidence in God.
Psalms 55:16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
Joshua 24:15 And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that [were] on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
Luke 6:11-12 And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus. ... And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
- in the:
Psalms 51:1 [[To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.]] Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Psalms 52:8 But I [am] like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
Psalms 69:13 But as for me, my prayer [is] unto thee, O LORD, [in] an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Psalms 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness [is] good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Romans 5:20-21 Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound: ... That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
- in thy:
Psalms 130:4 But [there is] forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
Hebrews 12:28-29 Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: ... For our God [is] a consuming fire.
1 Peter 1:17-19 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning [here] in fear: ... But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
- I worship:
Psalms 28:2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Psalms 132:7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
Psalms 138:2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
1 Kings 8:29-30 That thine eyes may be open toward this house night and day, [even] toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place. ... And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
1 Kings 8:35 When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:
1 Kings 8:38 What prayer and supplication soever be [made] by any man, [or] by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Hebrews 4:16 Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
- thy holy temple:
- Heb. the temple of thy holiness,
Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
WWW Chat Bible Commentary
User-Posted Comments on Psalms 5:7