Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 45:15 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.
King James Version (KJV 1769)
— With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King’s palace.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
Darby's Translation (DBY 1890)
— With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— They shall be brought, with rejoicings and exultation,—They shall enter into the palace of the king!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They shall be brought with gladness and rejoicing: they shall be brought into the temple of the king.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— With gladnesse and reioycing shall they be brought: they shall enter into the kings palace.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They shall be brought with gladness and exultation: they shall be led into the king's temple.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
With gladness 8057
{8057} Prime
שִׂמְחָה
simchah
{sim-khaw'}
From H8056; blithesomeness or glee, (religious or festival).
and rejoicing 1524
{1524} Prime
גִּיל
giyl
{gheel}
From H1523; a revolution (of time, that is, an age); also joy.
shall they be brought: 2986
{2986} Prime
יבל
yabal
{yaw-bal'}
A primitive root; properly to flow; causatively to bring (especially with pomp).
z8714
<8714> Grammar
Stem - Hophal (See H8825)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 178
they shall enter 935
{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
into the king's 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
palace. 1964
{1964} Prime
הֵיכָל
heykal
{hay-kawl'}
Probably from H3201 (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 45:14-15.


Psalms 45:15

_ _ shall they be brought — in solemn form (compare Job 10:19; Job 21:22). The entrance into the palace with great joy closes the scene. So shall the Church be finally brought to her Lord, and united amid the festivities of the holy beings in heaven.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 45:10-17.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
With:

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy [shall be] upon their head: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and mourning shall flee away.
Isaiah 55:12-13 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap [their] hands. ... Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign [that] shall not be cut off.
Isaiah 60:19-20 The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory. ... Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.
Jude 1:24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Revelation 7:15-17 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. ... For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

they shall:

Isaiah 56:5 Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
Revelation 3:12 Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, [which is] new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and [I will write upon him] my new name.
Revelation 3:21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 35:10; 51:11; 55:12; 56:5; 60:19; 61:10. Jn 14:3. Jde 1:24. Rv 3:12, 21; 7:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 45:15.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 45:15


Recent Chat Bible Comments