Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 4:3 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.
King James Version (KJV 1769)
— But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— But know that the LORD has set apart the godly man for Himself; The LORD hears when I call to Him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But know that Jehovah hath set apart the pious [man] for himself: Jehovah will hear when I call unto him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Know ye also that the Lord hath made his holy one wonderful: the Lord will hear me when I shall cry unto him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But know that the LORD hath set apart him that is godly, for himselfe: the LORD will heare when I call vnto him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But know ye that the Lord has done wondrous things for his holy one: the Lord will hear me when I cry to him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But know that Yahweh hath set apart him that is godly for himself: Yahweh will hear when I call unto him.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
But know 3045
{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
that x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
hath set apart 6395
{6395} Prime
פָּלָה
palah
{paw-law'}
A primitive root; to distinguish (literally or figuratively).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
him that is godly 2623
{2623} Prime
חָסִיד
chaciyd
{khaw-seed'}
From H2616; properly kind, that is, (religiously) pious (a saint).
for himself: Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
will hear 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
when I call 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
him.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 4:3

_ _ godly — an object as well as subject of divine favor (compare Psalms 105:14, Psalms 105:15).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 4:1-5.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 4:3

Godly — Me, whom, though you traduce as an hypocrite, God hath pronounced to he a man after his own heart, 1 Samuel 13:14. For himself — In his stead, or to be his vicegerent, as all kings are, and especially the kings of God's own people.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 4:3

But know that the LORD hath set apart him that is (f) godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

(f) A king who walks in his vocation.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that the:

Exodus 33:16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? [is it] not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that [are] upon the face of the earth.
Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
2 Thessalonians 2:13-14 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: ... Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
1 Peter 2:9 But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
2 Peter 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

for:

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

the LORD[YHWH]:

Psalms 34:15 The eyes of the LORD [are] upon the righteous, and his ears [are open] unto their cry.
Psalms 55:16-17 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me. ... Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
Psalms 56:9 When I cry [unto thee], then shall mine enemies turn back: this I know; for God [is] for me.
Psalms 91:14-15 Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. ... He shall call upon me, and I will answer him: I [will be] with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
John 15:16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and [that] your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 33:16. Ps 34:15; 55:16; 56:9; 91:14. Jn 15:16. Ep 2:10. 2Th 2:13. 2Ti 2:19. Tit 2:14. 1P 2:9. 2P 2:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 4:3.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 4:3


Recent Chat Bible Comments