Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 38:21 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
King James Version (KJV 1769)
— Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Do not forsake me, O LORD; O my God, do not be far from me!
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Do not forsake me, O Yahweh, My God! be not far from me:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For sake me not, O Lord my God: do not thou depart from me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Forsake me not, O LORD: O my God, be not farre from me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Forsake me not, O Lord my God: depart not from me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Forsake me not, O Yahweh: O my Elohim, be not far from me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Forsake 5800
{5800} Prime
עָזַב
`azab
{aw-zab'}
A primitive root; to loosen, that is, relinquish, permit, etc.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
me not, x408
(0408) Complement
אַל
'al
{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
O Yhw יָהוֶה: 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
O my lhm אֱלֹהִים, 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
be not x408
(0408) Complement
אַל
'al
{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
far 7368
{7368} Prime
רָחַק
rachaq
{raw-khak'}
A primitive root; to widen (in any direction), that is, (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
from x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 38:21-22

_ _ (Compare Psalms 22:19; Psalms 35:3). All terms of frequent use. In this Psalm the language is generally susceptible of application to Christ as a sufferer, David, as such, typifying Him. This does not require us to apply the confessions of sin, but only the pains or penalties which He bore for us.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 38:12-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
O my God:

Psalms 22:1 [[To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.]] My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring?
Psalms 22:11 Be not far from me; for trouble [is] near; for [there is] none to help.
Psalms 22:19 But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
Psalms 22:24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Psalms 35:21-22 Yea, they opened their mouth wide against me, [and] said, Aha, aha, our eye hath seen [it]. ... [This] thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 22:1, 11, 19, 24; 35:21.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 38:21.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 38:21


Recent Chat Bible Comments