Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 37:39 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble.
King James Version (KJV 1769)
— But the salvation of the righteous [is] of the LORD: [he is] their strength in the time of trouble.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their strength in time of trouble.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the salvation of the righteous [is] of the LORD: [he is] their strength in the time of trouble.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, the deliverance of the righteous, is from Yahweh, their refuge in a time of distress.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the salvation of the righteous [is] from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the saluation of the righteous [is] of the LORD: he [is] their strength in the time of trouble.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But the salvation of the righteous is of the Lord; and he is their defender in the time of affliction.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But the salvation of the righteous [is] of Yahweh: [he is] their strength in the time of trouble.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
But the salvation 8668
{8668} Prime
תְּשׁוּעָה
t@shuw`ah
{tesh-oo-aw'}
From H7768 in the sense of H3467; rescue (literally or figuratively, personal, national or spiritual).
of the righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
[is] of Yhw יָהוֶה: 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
[he is] their strength 4581
{4581} Prime
מָעוֹז
ma`owz
{maw-oze'}
From H5810; a fortified place; figuratively a defence.
in the time 6256
{6256} Prime
עֵת
`eth
{ayth}
From H5703; time, especially (adverbially with preposition) now, when, etc.
of trouble. 6869
{6869} Prime
צָרָה
tsarah
{tsaw-raw'}
Feminine of H6862; tightness (that is, figuratively trouble); transitively a female rival.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 37:39-40

_ _ strength — (Psalms 27:1; Psalms 28:8).

_ _ trouble — straits (Psalms 9:9; Psalms 10:1). In trust and quietness is the salvation of the pious from all foes and all their devices.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 37:34-40.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 37:39

But the (z) salvation of the righteous [is] of the LORD: [he is] their strength in the time of trouble.

(z) He shows that the patient hope of the godly is never in vain, but in the end has good success, though for a time God proves them by various temptations.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
salvation:

Psalms 3:8 Salvation [belongeth] unto the LORD: thy blessing [is] upon thy people. Selah.
Isaiah 12:2 Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Jonah 2:9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay [that] that I have vowed. Salvation [is] of the LORD.
Ephesians 2:8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:

strength:

Psalms 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Psalms 46:1 [[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.]] God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble.
Psalms 91:15 He shall call upon me, and I will answer him: I [will be] with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
Isaiah 33:2 O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 3:8; 9:9; 46:1; 91:15. Is 12:2; 33:2. Jna 2:9. Ep 2:8. Col 1:11. 2Ti 4:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 37:39.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 37:39


Recent Chat Bible Comments