Psalms 18:24 [study!]
American Standard Version (ASV 1901) 
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight.
King James Version (KJV 1769)
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Darby's Translation (DBY 1890)
And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Yahweh therefore repaid me according to my righteousness, according to the pureness of my hands, before his eyes.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And Jehovah doth return to me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, Over-against his eyes.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And the Lord will reward me according to my justice: and according to the cleanness of my hands before his eyes.
Original King James Bible (AV 1611) 
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousnesse, according to the cleannesse of my hands in his eye-sight.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And the Lord shall recompense me according to my righteousness, and according to the purity of my hands before his eyes.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)  
Therefore hath Yahweh recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
; (the) self Existent
or eternal; Jehovah
, Jewish national name of God.
A primitive root; to turn
back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return
to the starting point); generally to retreat
; often adverbially again
Stem - Hiphil (See H8818
Mood - Imperfect (See H8811
Count - 4046
me according to my righteousness,
; the right
(natural, moral or legal); also (abstractly) equity
or (figuratively) prosperity
according to the cleanness
of my hands
A primitive word; a hand
one (indicating power
, etc.), in distinction from H3709
, the closed
one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
; a front
, that is, part opposite; specifically a counterpart
, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against
Probably a primitive word; an eye
(literally or figuratively); by analogy a fountain
(as the eye
of the landscape).
Iniquity From that sin which I was most inclined or tempted to.
- the LORD[YHWH] recompensed me:
Ruth 2:12 The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Matthew 10:41-42 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. ... And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold [water] only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
2 Thessalonians 1:6-7 Seeing [it is] a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; ... And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Hebrews 6:16 For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation [is] to them an end of all strife.
- in his eyesight:
- Heb. before his eyes
WWW Chat Bible Commentary
User-Posted Comments on Psalms 18:24