Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 141:1 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— [[A Psalm of David.]] Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
King James Version (KJV 1769)
— [[A Psalm of David.]] LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— [[A Psalm of David.]] O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [[A Psalm of David.]] LORD, I cry to thee: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— [[A Psalm of David.]] Jehovah, I have called upon thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— [[A Melody of David.]] O Yahweh, I have cried unto thee, Make thou haste to me, Give ear unto my voice, when I cry to thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear [to] my voice when I call to Thee.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I have cried to thee, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [[A Psalme of Dauid.]] LORD, I crie vnto thee, make haste vnto mee: giue eare vnto my voice, when I crie vnto thee.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [[A Psalm of David.]] O Lord, I have cried to thee; hear me: attend to the voice of my supplication, when I cry to thee.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [[A Psalm of Dawid.]] Yahweh, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[[A Psalm 4210
{4210} Prime
מִזְמוֹר
mizmowr
{miz-more'}
From H2167; properly instrumental music; by implication a poem set to notes.
of Dwi דָּוִד.]] 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
Yhw יָהוֶה, 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
I cry 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
unto thee: make haste 2363
{2363} Prime
חוּשׁ
chuwsh
{koosh}
A primitive root; to hurry; figuratively to be eager with excitement or enjoyment.
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
unto me; give ear 238
{0238} Prime
אָזַן
'azan
{aw-zan'}
A primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from H0241; to broaden out the ear (with the hand), that is, (by implication) to listen.
z8685
<8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 731
unto my voice, 6963
{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}
From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.
when I cry 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
unto thee.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 141:1-10

_ _ Psalms 141:1-10. This Psalm evinces its authorship as the preceding, by its structure and the character of its contents. It is a prayer for deliverance from sins to which affliction tempted him, and from the enemies who caused it.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 141:1-4

_ _ Mercy to accept what we do well, and grace to keep us from doing ill, are the two things which we are here taught by David's example to pray to God for.

_ _ I. David loved prayer, and he begs of God that his prayers might be heard and answered, Psalms 141:1, Psalms 141:2. David cried unto God. His crying denotes fervency in prayer; he prayed as one in earnest. His crying to God denotes faith and fixedness in prayer. And what did he desire as the success of his prayer? 1. That God would take cognizance of it: “Give ear to my voice; let me have a gracious audience.” Those that cry in prayer may hope to be heard in prayer, not for their loudness, but their liveliness. 2. That he would visit him upon it: Make haste unto me. Those that know how to value God's gracious presence will be importunate for it and humbly impatient of delays. He that believes does not make haste, but he that prays may be earnest with God to make haste. 3. That he would be well pleased with him in it, well pleased with his praying and the lifting up of his hands in prayer, which denotes both the elevation and enlargement of his desire and the out-goings of his hope and expectation, the lifting up of the hand signifying the lifting up of the heart, and being used instead of lifting up the sacrifices which were heaved and waved before the Lord. Prayer is a spiritual sacrifice; it is the offering up of the soul, and its best affections, to God. Now he prays that this may be set forth and directed before God as the incense which was daily burnt upon the golden altar, and as the evening sacrifice, which he mentions rather than the morning sacrifice, perhaps because this was an evening prayer, or with an eye to Christ, who, in the evening of the world and in the evening of the day, was to offer up himself a sacrifice of atonement, and establish the spiritual sacrifices of acknowledgement, having abolished all the carnal ordinances of the law. Those that pray in faith may expect it will please God better than an ox or bullock. David was now banished from God's court, and could not attend the sacrifice and incense, and therefore begs that his prayer might be instead of them. Note, Prayer is of a sweet-smelling savour to God, as incense, which yet has no savour without fire; nor has prayer without the fire of holy love and fervour.

_ _ II. David was in fear of sin, and he begs of God that he might be kept from sin, knowing that his prayers would not be accepted unless he took care to watch against sin. We must be as earnest for God's grace in us as for his favour towards us. 1. He prays that he might not be surprised into any sinful words (Psalms 141:3): “Set a watch, O Lord! before my mouth, and, nature having made my lips to be a door to my words, let grace keep that door, that no word may be suffered to go out which may in any way tend to the dishonour of God or the hurt of others.” Good men know the evil of tongue-sins, and how prone they are to them (when enemies are provoking we are in danger of carrying our resentment too far, and of speaking unadvisedly, as Moses did, though the meekest of men), and therefore they are earnest with God to prevent their speaking amiss, as knowing that no watchfulness or resolution of their own is sufficient for the governing of their tongues, much less of their hearts, without the special grace of God. We must keep our mouths as with a bridle; but that will not serve: we must pray to God to keep them. Nehemiah prayed to the Lord when he set a watch, and so must we, for without him the watchman walketh but in vain. 2. That he might not be inclined to any sinful practices (Psalms 141:4): “Incline not my heart to any evil thing; whatever inclination there is in me to sin, let it be not only restrained, but mortified, by divine grace.” The example of those about us, and the provocations of those against us, are apt to stir up and draw out corrupt inclinations. We are ready to do as others do, and to think that if we have received injuries we may return them; and therefore we have need to pray that we may never be left to ourselves to practise any wicked work, either in confederacy with or in opposition to the men that work iniquity. While we live in such an evil world, and carry about with us such evil hearts, we have need to pray that we may neither be drawn in by any allurement nor driven on by any provocation to do any sinful thing. 3. That he might not be ensnared by any sinful pleasures: “Let me not eat of their dainties. Let me not join with them in their feasts and sports, lest thereby I be inveigled into their sins.” Better is a dinner of herbs, out of the way of temptation, than a stalled ox in it. Sinners pretend to find dainties in sin. Stolen waters are sweet; forbidden fruit is pleasant to the eye. But those that consider how soon the dainties of sin will turn into wormwood and gall, how certainly it will, at last, bite like a serpent and sting like an adder, will dread those dainties, and pray to God by his providence to take them out of their sight, and by his grace to turn them against them. Good men will pray even against the sweets of sin.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 141:1

"A Psalm of David." LORD, I (a) cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

(a) He shows that there is no other refuge in our necessity but only to flee to God for comfort of soul.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 2946, bc 1058

make haste:

Psalms 40:13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Psalms 69:17-18 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. ... Draw nigh unto my soul, [and] redeem it: deliver me because of mine enemies.
Psalms 70:5 But I [am] poor and needy: make haste unto me, O God: thou [art] my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Psalms 71:12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Psalms 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Job 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I [shall] not [be].
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search
Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 141:1.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 141:1


Recent Chat Bible Comments