Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 136:16 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness [endureth] for ever:
King James Version (KJV 1769)
— To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— To Him who led His people through the wilderness, For His lovingkindness is everlasting;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To him who led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
— To him that led his people through the wilderness, for his loving-kindness [endureth] for ever;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To him that led his people through the desert, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To Him leading His people in a wilderness, For to the age [is] His kindness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— To him which led his people through the wildernesse: for his mercy [endureth] for euer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— To him who led his people through the wilderness: for his mercy [endures] for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
To him which led y3212
[3212] Standard
יָלַך
yalak
{yaw-lak'}
A primitive root (compare H1980); to walk (literally or figuratively); causatively to carry (in various senses).
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
x1980
(1980) Complement
הָלַךְ
halak
{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
his people 5971
{5971} Prime
עַם
`am
{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
through the wilderness: 4057
{4057} Prime
מִדְבָּר
midbar
{mid-bawr'}
From H1696 in the sense of driving; a pasture (that is, open field, whither cattle are driven); by implication a desert; also speech (including its organs).
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
his mercy 2617
{2617} Prime
חֶסֶד
checed
{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
[endureth] for ever. 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 136:10-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 136:16

To him which led his people through the (e) wilderness: for his mercy [endureth] for ever.

(e) Where for the space of forty years he showed infinite and most strange wonders.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 77:20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Exodus 13:18 But God led the people about, [through] the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
Exodus 15:22 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Numbers 9:17-22 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents. ... Or [whether it were] two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.
Deuteronomy 8:2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, [and] to prove thee, to know what [was] in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
Deuteronomy 8:15 Who led thee through that great and terrible wilderness, [wherein were] fiery serpents, and scorpions, and drought, where [there was] no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
Nehemiah 9:12 Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
Nehemiah 9:19 Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
Isaiah 63:11-14 Then he remembered the days of old, Moses, [and] his people, [saying], Where [is] he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where [is] he that put his holy Spirit within him? ... As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 13:18; 15:22. Nu 9:17. Dt 8:2, 15. Ne 9:12, 19. Ps 77:20. Is 49:10; 63:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 136:16.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 136:16


Recent Chat Bible Comments