Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:50 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.
King James Version (KJV 1769)
— This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath revived me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— This is my comfort in mine affliction; for thy *word hath quickened me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— This, is my comfort in mine affliction, that, thy word, hath given me life.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— This [is] my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— This hath comforted me in my humiliation: because thy word hath enlivened me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— This has comforted me in mine affliction: for thine oracle has quickened me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
This x2063
(2063) Complement
זֹאת
zo'th
{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
[is] my comfort 5165
{5165} Prime
נֶחָמָה
nechamah
{nekh-aw-maw'}
From H5162; consolation.
in my affliction: 6040
{6040} Prime
עֳנִי
`oniy
{on-ee'}
From H6031; depression, that is, misery.
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
thy word 565
{0565} Prime
אִמְרָה
'imrah
{im-raw'}
The second form is the feminine of H0561, and meaning the same.
hath quickened 2421
{2421} Prime
חָיַה
chayah
{khaw-yaw'}
A prim root (compare H2331, H2424); to live, whether literally or figuratively; causatively to revive.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:49-51.


Psalms 119:50

_ _ for — rather, “This is my comfort ... that,” etc. [Maurer].

_ _ hath quickened — What the Word has already done is to faith a pledge of what it shall yet do.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:50

_ _ Here is David's experience of benefit by the word. 1. As a means of his sanctification: “Thy word has quickened me. It made me alive when I was dead in sin; it has many a time made me lively when I was dead in duty; it has quickened me to that which is good when I was backward and averse to it, and it has quickened me in that which is good when I was cold and indifferent.” 2. Therefore as a means of his consolation when he was in affliction and needed something to support him: “Because thy word has quickened my at other times, it has comforted me then.” The word of God has much in it that speaks comfort in affliction; but those only may apply it to themselves who have experienced in some measure the quickening power of the word. If through grace it make us holy, there is enough in it to make us easy, in all conditions, under all events.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
This:

Psalms 27:13 [I had fainted], unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 28:7 The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Psalms 42:8 [Yet] the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song [shall be] with me, [and] my prayer unto the God of my life.
Psalms 42:11 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, [who is] the health of my countenance, and my God.
Psalms 94:19 In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Jeremiah 15:16 Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
Romans 5:3-5 And not only [so], but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; ... And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Hebrews 6:17-19 Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed [it] by an oath: ... Which [hope] we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Hebrews 12:11-12 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. ... Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

for thy:

Psalms 119:25 DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Ezekiel 37:10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
John 6:63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, [they] are spirit, and [they] are life.
James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
1 Peter 1:3 Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 Peter 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 27:13; 28:7; 42:8, 11; 94:19; 119:25. Jr 15:16. Ezk 37:10. Jn 6:63. Ro 5:3; 15:4. He 6:17; 12:11. Jm 1:18. 1P 1:3; 2:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 119:50.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 119:50


Recent Chat Bible Comments