Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:128 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Therefore I esteem all [thy] precepts concerning all [things] to be right; [And] I hate every false way.
King James Version (KJV 1769)
— Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Therefore I esteem right all [Your] precepts concerning everything, I hate every false way.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Therefore I regard all [thy] precepts concerning all things to be right: I hate every false path.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For this cause, all thy precepts concerning all things, I deem right, Every way of falsehood, I hate.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Therefore was I directed to all thy commandments: I have hated all wicked ways.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Therefore I esteeme all [thy] precepts concerning all things [to be] right: and I hate euery false way.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Therefore I directed myself [according] to all thy commandments: I have hated every unjust way.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Therefore x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
I esteem all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
[thy] precepts 6490
{6490} Prime
פִּקּוּד
piqquwd
{pik-kood'}
From H6485; properly appointed, that is, a mandate (of God; plural only, collectively for the Law).
[concerning] all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
[things to be] right; 3474
{3474} Prime
יָשַׁר
yashar
{yaw-shar'}
A primitive root; to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) right, pleasant, prosperous.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
[and] I hate 8130
{8130} Prime
שָׂנֵא
sane'
{saw-nay'}
A primitive root; to hate (personally).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
every x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
false 8267
{8267} Prime
שֶׁקֶר
sheqer
{sheh'-ker}
From H8266; an untruth; by implication a sham (often adverbially).
way. 734
{0734} Prime
אֹרַח
'orach
{o'-rakh}
From H0732; a well trodden road (literally or figuratively); also a caravan.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:127-128.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 119:127-128.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:128

Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false (d) way.

(d) That is, whatever dissents from the purity of your word.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
I esteem:

Psalms 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Psalms 19:7-8 The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple. ... The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes.
Deuteronomy 4:8 And what nation [is there so] great, that hath statutes and judgments [so] righteous as all this law, which I set before you this day?
Job 33:27 He looketh upon men, and [if any] say, I have sinned, and perverted [that which was] right, and it profited me not;
Proverbs 30:5 Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him.
Romans 7:12 Wherefore the law [is] holy, and the commandment holy, and just, and good.
Romans 7:14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Romans 7:16 If then I do that which I would not, I consent unto the law that [it is] good.
Romans 7:22 For I delight in the law of God after the inward man:

all things:
Kol, "all" seems to have been omitted by all the versions, except the Chaldee; which reads simply, "all thy precepts;" and this renders the text more perspicuous and unembarrassed.

and I:

Psalms 119:104 Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Psalms 119:118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit [is] falsehood.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Dt 4:8. Jb 33:27. Ps 19:7; 119:6, 104, 118. Pv 30:5. Ro 7:12, 14, 16, 22.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 119:128.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 119:128


Recent Chat Bible Comments