Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 118:26 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.
King James Version (KJV 1769)
— Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Blessed be he that entereth, In the Name of Yahweh, we have blessed you, out of the house of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Blessed [is] he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Blessed be he that cometh in the name of the Lord. We have blessed you out of the house of the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Blessed [be he] that commeth in the Name of the LORD: wee haue blessed you out of the house of the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Blessed is he that comes in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Blessed [be] he that cometh in the name of Yahweh: we have blessed you out of the house of Yahweh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Blessed 1288
{1288} Prime
בּרךְ
barak
{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
[be] he that cometh 935
{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
in the name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of Yhw יָהוֶה: 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
we have blessed 1288
{1288} Prime
בּרךְ
barak
{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
you out of the house 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Yhw יָהוֶה. 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 118:26

_ _ he that cometh ... Lord — As above intimated, this may be applied to the visible head of the Jewish Church entering the sanctuary, as leading the procession; typically it belongs to Him of whom the phrase became an epithet (Malachi 3:1; Matthew 21:9).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 118:19-29.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 118:26

Blessed — We pray that God would bless his person and government. Cometh — To the throne; or from his Father into the world: who is known by the name of him that cometh or was to come, and of whom this very word is used, Genesis 49:10; Isaiah 35:4. Name — By commission from him. We — We who are the Lord's ministers attending upon him in his house, and appointed to bless in his name, Numbers 6:23; Deuteronomy 10:8. So these are the words of the priests.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 118:26

Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: (n) we have blessed you out of the house of the LORD.

(n) Who are the priests, and have the charge of it, as in (Numbers 6:23).

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Blessed:

Zechariah 4:7 Who [art] thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth the headstone [thereof with] shoutings, [crying], Grace, grace unto it.
Matthew 21:9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
Matthew 23:39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
Mark 11:9-10 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord: ... Blessed [be] the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
Luke 19:38 Saying, Blessed [be] the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
John 12:13 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed [is] the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

we have:

Psalms 134:3 The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Numbers 6:23-26 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, ... The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Nu 6:23. Ps 134:3. Zc 4:7. Mt 21:9; 23:39. Mk 11:9. Lk 19:38. Jn 12:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 118:26.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 118:26


Recent Chat Bible Comments