Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 118:15 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
King James Version (KJV 1769)
— The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The voice of shouting and salvation, is in the tents of the righteous, The right hand of Yahweh, is doing valiantly:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A voice of singing and salvation, [Is] in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The voice of reioycing and saluation [is] in the tabernacles of the righteous: the Right hand of the LORD doeth valiantly.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord has wrought mightily.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of Yahweh doeth valiantly.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The voice 6963
{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}
From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.
of rejoicing 7440
{7440} Prime
רִנָּה
rinnah
{rin-naw'}
From H7442; properly a creaking (or shrill sound), that is, shout (of joy or grief).
and salvation 3444
{3444} Prime
יְשׁוּעָה
y@shuw`ah
{yesh-oo'-aw}
Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity.
[is] in the tabernacles 168
{0168} Prime
אֹהֶל
'ohel
{o'-hel}
From H0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance).
of the righteous: 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
the right hand 3225
{3225} Prime
יָמִין
yamiyn
{yaw-meen'}
From H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south.
of Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
doeth 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
valiantly. 2428
{2428} Prime
חַיִל
chayil
{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 118:13-16.


Psalms 118:15

_ _ rejoicing and salvation — the latter as cause of the former.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 118:1-18.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 118:15

Doth valiantly — These are the words of that song of praise now mentioned.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 118:15

The (g) voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

(g) He promises both to render graces himself, and to cause others to do the same, because in his person the Church was restored.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
voice:

Psalms 30:11-12 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; ... To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Psalms 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
Psalms 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.
Psalms 119:54 Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Psalms 119:111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
Deuteronomy 12:12 And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that [is] within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy [shall be] upon their head: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and mourning shall flee away.
Isaiah 65:13 Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:
Acts 2:46-47 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart, ... Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
Acts 16:34 And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
Revelation 18:20 Rejoice over her, [thou] heaven, and [ye] holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
Revelation 19:1-5 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: ... And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

the right:

Psalms 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
Psalms 45:4 And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness [and] righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
Psalms 60:12 Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
Psalms 89:13 Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, [and] high is thy right hand.
Psalms 98:1 [[A Psalm.]] O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Isaiah 51:9-10 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. [Art] thou not it that hath cut Rahab, [and] wounded the dragon? ... [Art] thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search
Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 118:15.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 118:15


Recent Chat Bible Comments