Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 109:22 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.
King James Version (KJV 1769)
— For I [am] poor and needy, and my heart is wounded within me.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— For I am afflicted and needy, And my heart is wounded within me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For I [am] poor and needy, and my heart is wounded within me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For I am afflicted and needy, and my heart is wounded within me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, oppressed and needy, I am, and, my heart, is wounded within me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For I [am] poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For I am poor and needy, and my heart is troubled within me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For I am poore [and] needie: and my heart is wounded within me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Deliver me, for I am poor and needy; and my heart is troubled within me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For I [am] poor and needy, and my heart is wounded within me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
For x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
I x595
(0595) Complement
אָנֹכִי
'anokiy
{aw-no-kee'}
A primitive pronoun; I.
[am] poor 6041
{6041} Prime
עָנִי
`aniy
{aw-nee'}
From H6031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035 subjectively and H6041 objectively).
and needy, 34
{0034} Prime
אֶבְיוֹן
'ebyown
{eb-yone'}
From H0014, in the sense of want (especially in feeling); destitute.
and my heart 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
is wounded 2490
{2490} Prime
חָלַל
chalal
{khaw-lal'}
A primitive root (compare H2470); properly to bore, that is, (by implication) to wound, to dissolve; figuratively to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
within 7130
{7130} Prime
קֶרֶב
qereb
{keh'-reb}
From H7126; properly the nearest part, that is, the centre, whether literally, figuratively or adverbially (especially with preposition).
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 109:21-22.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 109:21-31.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
For I:

Psalms 22:6 But I [am] a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Psalms 40:17 But I [am] poor and needy; [yet] the Lord thinketh upon me: thou [art] my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Psalms 86:1 [[A Prayer of David.]] Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I [am] poor and needy.
Psalms 102:17-20 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. ... To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
Matthew 8:20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air [have] nests; but the Son of man hath not where to lay [his] head.
2 Corinthians 8:9 For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

and my:

Psalms 109:16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
Psalms 88:15-16 I [am] afflicted and ready to die from [my] youth up: [while] I suffer thy terrors I am distracted. ... Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Psalms 102:4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
2 Kings 4:27 And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul [is] vexed within her: and the LORD hath hid [it] from me, and hath not told me.
Job 6:4 For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were [our] faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

2K 4:27. Jb 6:4. Ps 22:6; 40:17; 86:1; 88:15; 102:4, 17; 109:16. Is 53:3. Mt 8:20. Lk 22:44. Jn 12:27. 2Co 8:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 109:22.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 109:22


Recent Chat Bible Comments