Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 104:13 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.
King James Version (KJV 1769)
— He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— He waters the mountains from His upper chambers; The earth is satisfied with the fruit of His works.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He watereth the mountains from his upper-chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Who watereth the mountains out of his upper chambers, Out of the fruit of thy works, thou satisfiest the earth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He watereth the hilles from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy workes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He waters the mountains from his chambers: the earth shall be satisfied with the fruit of thy works.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He watereth 8248
{8248} Prime
שָׁקָה
shaqah
{shaw-kaw'}
A primitive root; to quaff, that is, (causatively) to irrigate or furnish a potion to.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
the hills 2022
{2022} Prime
הַר
har
{har}
A shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively).
from his chambers: 5944
{5944} Prime
עֲלִיָּה
`aliyah
{al-ee-yaw'}
Feminine from H5927; something lofty, that is, a stair way; also a second story room (or even one on the roof); figuratively the sky.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the earth 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
is satisfied 7646
{7646} Prime
שָׂבַע
saba`
{saw-bah'}
A primitive root; to sate, that is, fill to satisfaction (literally or figuratively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
with the fruit 6529
{6529} Prime
פְּרִי
p@riy
{per-ee'}
From H6509; fruit (literally or figuratively).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of thy works. 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 104:10-13.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 104:10-18.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 104:13

The hills — Which most need moisture. From — From the clouds. Satisfied — By this means all the parts of the earth, are made fruitful. The fruit — With the effects of those sweet showers.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 104:13

He watereth the hills from his (g) chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

(g) From the clouds.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
watereth:

Psalms 147:8 Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
Deuteronomy 11:11 But the land, whither ye go to possess it, [is] a land of hills and valleys, [and] drinketh water of the rain of heaven:
Job 38:25-28 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder; ... Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
Job 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
Jeremiah 10:13 When he uttereth his voice, [there is] a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Jeremiah 14:22 Are there [any] among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? [art] not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these [things].
Matthew 5:45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

his chambers:

Psalms 104:3 Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Amos 9:6 [It is] he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD [is] his name.

the earth:

Psalms 65:9-13 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, [which] is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. ... The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Dt 11:11. Jb 38:25, 37. Ps 65:9; 104:3; 147:8. Jr 10:13; 14:22. Am 9:6. Mt 5:45. Ac 14:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 104:13.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 104:13


Recent Chat Bible Comments