Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 103:9 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He will not always chide; Neither will he keep [his anger] for ever.
King James Version (KJV 1769)
— He will not always chide: neither will he keep [his anger] for ever.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— He will not always strive [with us], Nor will He keep [His anger] forever.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He will not always chide: neither will he keep [his anger] for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He will not always chide, neither will he keep [his anger] for ever.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Not perpetually, will he contend, Nor age-abidingly, retain anger;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Not for ever doth He strive, Nor to the age doth He watch.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He will not always be angry: nor will he threaten for ever.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hee will not alwayes chide: neither will he keepe [his anger] for euer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He will not be always angry; neither will he be wrathful for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He will not always chide: neither will he keep [his anger] for ever.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He will not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
always 5331
{5331} Prime
נֶצַח
netsach
{neh'-tsakh}
From H5329; properly a goal, that is, the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (that is, to the most distant point of view).
chide: 7378
{7378} Prime
רִיב
riyb
{reeb}
A primitive root; properly to toss, that is, grapple; mostly figuratively to wrangle, that is, hold a controversy; (by implication) to defend.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
neither x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
will he keep 5201
{5201} Prime
נָטַר
natar
{naw-tar'}
A primitive root; to guard; figuratively, to cherish (anger).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
[his anger] for ever. 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 103:8-10.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 103:6-18.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 103:9

He will not always (f) chide: neither will he keep [his anger] for ever.

(f) He shows first his severe judgment, but as soon as the sinner is humbled, he receives him to mercy.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
neither:

Psalms 30:5 For his anger [endureth but] a moment; in his favour [is] life: weeping may endure for a night, but joy [cometh] in the morning.
Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls [which] I have made.
Jeremiah 3:5 Will he reserve [his anger] for ever? will he keep [it] to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Micah 7:18-19 Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy. ... He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 30:5. Is 57:16. Jr 3:5. Mi 7:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 103:9.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 103:9


Recent Chat Bible Comments