Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Psalms 103:5 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Who satisfieth thy desire with good things, [So that] thy youth is renewed like the eagle.
King James Version (KJV 1769)
— Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy youth is renewed like the eagle's.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Who satisfies your years with good things, [So that] your youth is renewed like the eagle.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Who satisfieth thy mouth with good [things]; [so that] thy youth is renewed like the eagle's.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Who satisfieth thine old age with good [things]; thy youth is renewed like the eagle's.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Who satisfieth, with good, thine age, Thy youth, reneweth itself like an eagle.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who satisfieth thy desire with good things: thy youth shall be renewed like the eagle's.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Who satisfieth thy mouth with good things: [so that] thy youth is renewed like the Eagles.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— who satisfies thy desire with good things: [so that] thy youth shall be renewed like [that] of the eagle.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy youth is renewed like the eagle's.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Who satisfieth 7646
{7646} Prime
שָׂבַע
saba`
{saw-bah'}
A primitive root; to sate, that is, fill to satisfaction (literally or figuratively).
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
thy mouth 5716
{5716} Prime
עֲדִי
`adiy
{ad-ee'}
From H5710 in the sense of trappings; finery; generally an outfit; specifically a headstall.
with good 2896
{2896} Prime
טוֹב
towb
{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well).
[things; so that] thy youth 5271
{5271} Prime
נָעוּר
na`uwr
{naw-oor'}
Properly passive participle from H5288 as denominative; (only in plural collectively or emphatically) youth, the state (juvenility) or the persons (young people).
is renewed 2318
{2318} Prime
חָדַשׁ
chadash
{khaw-dash'}
A primitive root; to be new; causatively to rebuild.
z8691
<8691> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 533
like the eagle's. 5404
{5404} Prime
נֶשֶׁר
nesher
{neh'-sher}
From an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 103:5

_ _ By God’s provision, the saint retains a youthful vigor like the eagles (Psalms 92:14; compare Isaiah 40:31).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 103:1-5.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 103:5

The eagles — Which lives long in great strength and vigour.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 103:5

Who satisfieth thy mouth with good [things; so that] thy (d) youth is renewed like the eagle's.

(d) As the eagle, when her beak overgrows, sucks blood and so is renewed in strength, even so God miraculously gives strength to his Church above all man's expectations.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
satisfieth:

Psalms 23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psalms 63:5 My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise [thee] with joyful lips:
Psalms 65:4 Blessed [is the man whom] thou choosest, and causest to approach [unto thee, that] he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, [even] of thy holy temple.
Psalms 104:28 [That] thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Psalms 107:9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
Psalms 115:15-16 Ye [are] blessed of the LORD which made heaven and earth. ... The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;

thy youth:

Isaiah 40:31 But they that wait upon the LORD shall renew [their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; [and] they shall walk, and not faint.
Hosea 2:15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
2 Corinthians 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward [man] is renewed day by day.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 23:5; 63:5; 65:4; 104:28; 107:9; 115:15. Is 40:31. Ho 2:15. 2Co 4:16. 1Ti 6:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Psalms 103:5.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Psalms 103:5


This sounds just like the story of an eagle's rebirth.
http://www.slideshare.net/snopesbinary/6497?ref=http://stuffigoogle.com/steve/do-eagles-rip-their-beaks-off/
- Jonathan Fleming (11/7/2012 3:56:44 PM)
Recent Chat Bible Comments