Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Proverbs 30:24 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— There are four things which are little upon the earth, But they are exceeding wise:
King James Version (KJV 1769)
— There be four [things which are] little upon the earth, but they [are] exceeding wise:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Four things are small on the earth, But they are exceedingly wise:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— There are four [things which are] little upon the earth, but they [are] very wise:
Darby's Translation (DBY 1890)
— There are four [things] little upon the earth, and they are exceeding wise:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Four, things there are, the small of the earth,—yet, they, are wiser than the wise:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Four [are] little ones of earth, And they are made wiser than the wise:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— There are four very little things of the earth, and they are wiser than the wise.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— There be foure things which are little vpon the earth; but they [are] exceeding wise:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And [there are] four very little things upon the earth, but these are wiser than the wise:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— There be four [things which are] little upon the earth, but they [are] exceeding wise:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
There be four 702
{0702} Prime
אַרְבַּע
'arba`
{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
[things which are] little 6996
{6996} Prime
קָטָן
qatan
{kaw-tawn'}
From H6962; abbreviated, that is, diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance).
upon the earth, 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
but they x1992
(1992) Complement
הֵם
hem
{haym}
Masculine plural from H1931; they (only used when emphatic).
[are] exceeding y2449
[2449] Standard
חָכַם
chakam
{khaw-kam'}
A primitive root, to be wise (in mind, word or act).
z8794
<8794> Grammar
Stem - Pual (See H8849)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 194
wise: 2450
{2450} Prime
חָכָם
chakam
{khaw-kawm'}
From H2449; wise, (that is, intelligent, skilful or artful).
x2449
(2449) Complement
חָכַם
chakam
{khaw-kam'}
A primitive root, to be wise (in mind, word or act).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 30:24-31

_ _ These verses provide two classes of apt illustrations of various aspects of the moral world, which the reader is left to apply. By the first (Proverbs 30:25-28), diligence and providence are commended; the success of these insignificant animals being due to their instinctive sagacity and activity, rather than strength. The other class (Proverbs 30:30, Proverbs 30:31) provides similes for whatever is majestic or comely, uniting efficiency with gracefulness.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 30:24-28

_ _ I. Agur, having specified four things that seem great and yet are really contemptible, here specifies four things that are little and yet are very admirable, great in miniature, in which, as bishop Patrick observes, he teaches us several good lessons; as, 1. Not to admire bodily bulk, or beauty, or strength, nor to value persons or think the better of them for such advantages, but to judge of men by their wisdom and conduct, their industry and application to business, which are characters that deserve respect. 2. To admire the wisdom and power of the Creator in the smallest and most despicable animals, in an ant as much as in an elephant. 3. To blame ourselves who do not act so much for our own true interest as the meanest creatures do for theirs. 4. Not to despise the weak things of the world; there are those that are little upon the earth, poor in the world and of small account, and yet are exceedingly wise, wise for their souls and another world, and those are exceedingly wise, wiser than their neighbours. Margin, They are wise, made wise by the special instinct of nature. All that are wise to salvation are made wise by the grace of God.

_ _ II. Those he specifies are, 1. The ants, minute animals and very weak, and yet they are very industrious in gathering proper food, and have a strange sagacity to do it in the summer, the proper time. This is so great a piece of wisdom that we may learn of them to be wise for futurity, Proverbs 6:6. When the ravening lions lack, and suffer hunger, the laborious ants have plenty, and know no want. 2. The conies, or, as some rather understand it, the Arabian mice, field mice, weak creatures, and very timorous, yet they have so much wisdom as to make their houses in the rocks, where they are well guarded, and their feebleness makes them take shelter in those natural fastnesses and fortifications. Sense of our own indigence and weakness should drive us to him that is a rock higher than we for shelter and support; there let us make our habitation. 3. The locusts; they are little also, and have no king, as the bees have, but they go forth all of them by bands, like an army in battle-array; and, observing such good order among themselves, it is not any inconvenience to them that they have no king. They are called God's great army (Joel 2:25); for, when he pleases, he musters, he marshals them, and wages war by them, as he did upon Egypt. They go forth all of them gathered together (so the margin); sense of weakness should engage us to keep together, that we may strengthen the hands of one another. 4. The spider, an insect, but as great an instance of industry in our houses as the ants are in the field. Spiders are very ingenious in weaving their webs with a fineness and exactness such as no art can pretend to come near: They take hold with their hands, and spin a fine thread out of their own bowels, with a great deal of art; and they are not only in poor men's cottages, but in kings' palaces, notwithstanding all the care that is there taken to destroy them. Providence wonderfully keeps up those kinds of creatures, not only which men provide not for, but which every man's hand is against and seeks the destruction of. Those that will mind their business, and take hold of it with their hands, shall be in kings' palaces; sooner or later, they will get preferment, and may go on with it, notwithstanding the difficulties and discouragements they meet with. If one well-spun web be swept away, it is but making another.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 30:24

There are four [things which are] little upon the earth, but they [are] very (n) wise:

(n) They contain great doctrine and wisdom.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
little:

Job 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

exceeding wise:
Heb. wise, made wise
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jb 12:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Proverbs 30:24.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Proverbs 30:24


http://qbible.com/hebrew-old-testament/proverbs/30.html#24

chákhämiym {2450} m'chuKämiym {2449}

repeating plural words for double-emphasis ... "wise" (intelligent, skillful, artful) "than [the] wise"
- Martin (7/20/2011 6:16:26 PM)
New World Translation says instinct, rather than exceedingly or wiser than wise. Other bibles, narrate that it is instinct. What is the original word in Hebrew and source of its translaiton.
- . (7/20/2011 12:28:25 PM)
Recent Chat Bible Comments