Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Proverbs 15:6 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.
King James Version (KJV 1769)
— In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Great wealth is [in] the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
Darby's Translation (DBY 1890)
— In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The household of the righteous man, is a great treasure, but, in the increase of the lawless, is disturbance.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— [In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked—trouble.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— In the house of the righteous [is] much treasure: but in the reuenues of the wicked is trouble.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In the houses of the righteous is much strength: but the fruits of the ungodly shall perish.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
In the house 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of the righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
[is] much 7227
{7227} Prime
רַב
rab
{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
treasure: 2633
{2633} Prime
חֹסֶן
chocen
{kho'-sen}
From H2630; wealth.
but in the revenues 8393
{8393} Prime
תְּבוּאָה
t@buw'ah
{teb-oo-aw'}
From H0935; income, that is, produce (literally or figuratively).
of the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
is trouble. 5916
{5916} Prime
עָכַר
`akar
{aw-kar'}
A primitive root; properly to roil water; figuratively to disturb or afflict.
z8737
<8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 793
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 15:6

_ _ treasure — implying utility.

_ _ trouble — vexation and affliction.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 15:6

_ _ Note, 1. Where righteousness is riches are, and the comforts of them: In the house of the righteous is much treasure. Religion teaches men to be diligent, temperate, and just, and by these means, ordinarily, the estate is increased. But that is not all: God blesses the habitation of the just, and that blessing makes rich without trouble. Or, if there be not much of this world's goods, yet where there is grace there is true treasure; and those who have but little, if they have a heart to be therewith content, and to enjoy the comfort of that little, it is enough; it is all riches. The righteous perhaps are not themselves enriched, but there is treasure in their house, a blessing in store, which their children after them may reap the benefit of. A wicked worldly man is only for having his belly filled with those treasures, his own sensual appetite gratified (Psalms 17:14); but a righteous man's first care is for his soul and then for his seed, to have treasure in his heart and then in his house, which his relations and those about him may have the benefit of. 2. Where wickedness is, though there may be riches, yet there is vexation of spirit with them: In the revenues of the wicked, the great incomes they have, there is trouble; for there is guilt and a curse; there is pride and passion, and envy and contention; and those are troublesome lusts, which rob them of the joy of their revenues and make them troublesome to their neighbours.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 15:6

Revenues — Though he may obtain great revenues, yet they are attended with much trouble.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 15:6

In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is (a) trouble.

(a) For though they have much yet it is full of trouble and care.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the house:

Proverbs 15:16 Better [is] little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
Proverbs 8:21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
Proverbs 13:22 A good [man] leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner [is] laid up for the just.
Proverbs 21:20 [There is] treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Psalms 112:3 Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endureth for ever.
Hebrews 11:26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

in the revenues:

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Proverbs 16:8 Better [is] a little with righteousness than great revenues without right.
Job 20:19-23 Because he hath oppressed [and] hath forsaken the poor; [because] he hath violently taken away an house which he builded not; ... [When] he is about to fill his belly, [God] shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain [it] upon him while he is eating.
Psalms 37:16 A little that a righteous man hath [is] better than the riches of many wicked.
Ecclesiastes 4:6 Better [is] an handful [with] quietness, than both the hands full [with] travail and vexation of spirit.
Ecclesiastes 5:10-14 He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this [is] also vanity. ... But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and [there is] nothing in his hand.
James 5:1-3 Go to now, [ye] rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon [you]. ... Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jb 20:19. Ps 37:16; 112:3. Pv 8:21; 10:22; 13:22; 15:16; 16:8; 21:20. Ec 4:6; 5:10. He 11:26. Jm 5:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Proverbs 15:6.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Proverbs 15:6


Recent Chat Bible Comments