Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Proverbs 14:11 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The house of the wicked shall be overthrown; But the tent of the upright shall flourish.
King James Version (KJV 1769)
— The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The house of the wicked will be destroyed, But the tent of the upright will flourish.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The house of the wicked shall be overthrown; but the tent of the upright shall flourish.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The house of the lawless, shall be destroyed, but, the tent of the upright, shall flourish.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The house of the wicked is destroyed, And the tent of the upright flourisheth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The house of the wicked shall be destroyed: but the tabernacles of the just shall flourish.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The house of the wicked shall bee ouerthrowen: but the tabernacle of the vpright shall flourish.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The houses of ungodly men shall be utterly destroyed; but the tabernacles of them that walk uprightly shall stand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The house 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
shall be overthrown: 8045
{8045} Prime
שָׁמַד
shamad
{shaw-mad'}
A primitive root; to desolate.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
but the tabernacle 168
{0168} Prime
אֹהֶל
'ohel
{o'-hel}
From H0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance).
of the upright 3477
{3477} Prime
יָשָׁר
yashar
{yaw-shawr'}
From H3474; straight (literally or figuratively).
shall flourish. 6524
{6524} Prime
פָּרַח
parach
{paw-rakh'}
A primitive root; to break forth as a bud, that is, bloom; generally to spread; specifically to fly (as extending the wings); figuratively to flourish.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 14:11

_ _ (Compare Proverbs 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a permanent and a temporary dwelling.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 14:11

_ _ Note, 1. Sin is the ruin of great families: The house of the wicked, though built ever so strong and high, shall be overthrown, shall be brought to poverty and disgrace, and at length be extinct. His hope for heaven, the house on which he leans, shall not stand, but fail in the storm; the deluge that comes will sweep it away. 2. Righteousness is the rise and stability even of mean families: Even the tabernacle of the upright, though movable and despicable as a tent, shall flourish, in outward prosperity if Infinite Wisdom see good, at all events in graces and comfort, which are true riches and honours.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
house:

Proverbs 3:33 The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Proverbs 12:7 The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 21:12 The righteous [man] wisely considereth the house of the wicked: [but God] overthroweth the wicked for [their] wickedness.
Job 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
Job 15:34 For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
Job 18:14-15 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. ... It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job 18:21 Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God.
Job 20:26-28 All darkness [shall be] hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. ... The increase of his house shall depart, [and his goods] shall flow away in the day of his wrath.
Job 21:28 For ye say, Where [is] the house of the prince? and where [are] the dwelling places of the wicked?
Job 27:13-23 This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty. ... [Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Zechariah 5:4 I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
Matthew 7:26-27 And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand: ... And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

the tabernacle:

Proverbs 11:28 He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
Proverbs 21:20 [There is] treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Job 8:6 If thou [wert] pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
Psalms 112:2-3 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. ... Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endureth for ever.
Psalms 128:3 Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Isaiah 58:11-12 And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not. ... And [they that shall be] of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jb 8:6, 15; 15:34; 18:14, 21; 20:26; 21:28; 27:13. Ps 112:2; 128:3. Pv 3:33; 11:28; 12:7; 21:12, 20. Is 58:11. Zc 5:4. Mt 7:26.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Proverbs 14:11.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Proverbs 14:11


Recent Chat Bible Comments