Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:30 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.
King James Version (KJV 1769)
— The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The righteous [man] shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The righteous, to times age-abiding, shall remain unshaken, but, the lawless, shall not inhabit the earth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The just shall never be moved: but the wicked shall not dwell on the earth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The righteous shall neuer bee remooued: but the wicked shall not inhabite the earth.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The righteous shall never fail: but the ungodly shall not dwell in the earth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The righteous 6662
{6662} Prime
From H6663; just.
shall never 5769
{5769} Prime
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
(1077) Complement
From H1086; properly a failure; by implication nothing; usually (adverbially) not at all; also lest.
be removed: 4131
{4131} Prime
A primitive root; to waver; by implication to slip, shake, fall.
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
but the wicked 7563
{7563} Prime
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
shall not x3808
(3808) Complement
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
inhabit 7931
{7931} Prime
A primitive root (apparently akin (by transmutation) to H7901 through the idea of lodging; compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively).
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the earth. 776
{0776} Prime
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:30

_ _ (Compare Proverbs 12:3; Psalms 37:9-11; Psalms 102:28).

_ _ earth — or, “land of promise.”

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Proverbs 10:29-30.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 10:30

Never be removed — They shall live happily here, and eternally in heaven. The earth — They shall not have so much as a quiet abode upon earth; much less shall they have any possession in heaven.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 10:30

The righteous shall (n) never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

(n) They enjoy in this life by faith and hope, their everlasting life.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Proverbs 10:25 As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.
Psalms 16:8 I have set the LORD always before me: because [he is] at my right hand, I shall not be moved.
Psalms 37:22 For [such as be] blessed of him shall inherit the earth; and [they that be] cursed of him shall be cut off.
Psalms 37:28-29 For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. ... The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Psalms 112:6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Psalms 125:1 [[A Song of degrees.]] They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? [shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? ... Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
2 Peter 1:10-11 Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall: ... For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

the wicked:

Psalms 37:9-10 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. ... For yet a little while, and the wicked [shall] not [be]: yea, thou shalt diligently consider his place, and it [shall] not [be].
Psalms 37:22 For [such as be] blessed of him shall inherit the earth; and [they that be] cursed of him shall be cut off.
Psalms 52:5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of [thy] dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Ezekiel 33:24-26 Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we [are] many; the land is given us for inheritance. ... Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
Micah 2:9-10 The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever. ... Arise ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a sore destruction.
Matthew 21:41 They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out [his] vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible Search

Ps 16:8; 37:9, 22, 28; 52:5; 112:6; 125:1. Pv 10:25. Ezk 33:24. Mi 2:9. Mt 21:41. Ro 8:35. 2P 1:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Proverbs 10:30.

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Proverbs 10:30

Recent Chat Bible Comments