Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:25 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.
King James Version (KJV 1769)
— As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous [has] an everlasting foundation.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— As a whirlwind passeth, so is the wicked no [more]; but the righteous is an everlasting foundation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Like the passing away of a tempest, so the lawless one is not, but, the righteous, [hath] an age-abiding foundation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— As the whirlewinde passeth, so [is] the wicked no more: but the righteous [is] an euerlasting foundation.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— When the storm passes by, the ungodly vanishes away; but the righteous turns aside and escapes for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
As the whirlwind 5492
{5492} Prime
סוּפָה
cuwphah
{soo-faw'}
From H5486; a hurricane.
passeth, 5674
{5674} Prime
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
so [is] the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
no x369
(0369) Complement
אַיִן
'ayin
{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
[more]: but the righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
[is] an everlasting 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
foundation. 3247
{3247} Prime
יְסוֹד
y@cowd
{yes-ode'}
From H3245; a foundation (literally or figuratively).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:25

_ _ (Compare Psalms 1:4; Psalms 37:9, Psalms 37:10, Psalms 37:36).

_ _ righteous ... foundation — well laid and firm (Matthew 7:24, Matthew 7:25).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Proverbs 10:24-25.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the whirlwind:

Proverbs 1:27 When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
Job 27:19-21 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not. ... The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
Psalms 37:9-10 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. ... For yet a little while, and the wicked [shall] not [be]: yea, thou shalt diligently consider his place, and it [shall] not [be].
Psalms 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in [his] wrath.
Psalms 73:18-20 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. ... As a dream when [one] awaketh; [so], O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Isaiah 40:24 Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

an:

Proverbs 10:30 The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Psalms 15:5 [He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved.
Matthew 7:24-25 Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: ... And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
Matthew 16:18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Ephesians 2:20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner [stone];
1 Timothy 6:19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jb 27:19. Ps 15:5; 37:9; 58:9; 73:18. Pv 1:27; 10:30. Is 40:24. Mt 7:24; 16:18. Ep 2:20. 1Ti 6:19. 2Ti 2:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Proverbs 10:25.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Proverbs 10:25


Thank you for this site. God Bless.
- MichaelB (12/14/2013 11:10:52 PM)
Recent Chat Bible Comments