Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Philippians 4:1 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
King James Version (KJV 1769)
— Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Therefore, my beloved brethren whom I long [to see], my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
Darby's Translation (DBY 1890)
— So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in [the] Lord, beloved.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown,—thus, stand fast in the Lord, beloved.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Therefore my dearly beloved brethren and most desired, my joy and my crown: so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Therefore, my brethren, dearely beloued and longed for, my ioy and crowne, so stand fast in the Lord, my dearely beloued.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Wherefore, my brethren, beloved and tenderly-regarded, my joy and my crown, so stand in our Lord, my beloved.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Wherefore, my beloved and dear brethren, my joy and my crown! -so stand ye fast in our Lord, my beloved!

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Therefore, 5620
{5620} Prime
ὥστε
hoste
{hoce'-teh}
From G5613 and G5037; so too, that is, thus therefore (in various relations of consecution, as shown).
my 3450
{3450} Prime
μοῦ
mou
{moo}
The simpler from of G1700; of me.
brethren 80
{0080} Prime
ἀδελφός
adelphos
{ad-el-fos'}
From G0001 (as a connective particle) and δελφύς [[delphus]] (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [H0001]).
dearly beloved 27
{0027} Prime
ἀγαπητός
agapetos
{ag-ap-ay-tos'}
From G0025; beloved.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
longed for, 1973
{1973} Prime
ἐπιπόθητος
epipothetos
{ep-ee-poth'-ay-tos}
From G1909 and a derivative of the latter part of G1971; yearned upon, that is, greatly loved.
my 3450
{3450} Prime
μοῦ
mou
{moo}
The simpler from of G1700; of me.
joy 5479
{5479} Prime
χαρά
chara
{khar-ah'}
From G5463; cheerfulness, that is, calm delight.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
crown, 4735
{4735} Prime
Στέφανος
stephanos
{stef'-an-os}
From an apparently primary 'stepho' (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, G1238), literally or figuratively.
so 3779
{3779} Prime
οὕτω
houto
{hoo'-to}
From G3778; in this way (referring to what precedes or follows).
stand fast 4739
{4739} Prime
στήκω
steko
{stay'-ko}
From the perfect tense of G2476; to be stationary, that is, (figuratively) to persevere.
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
the Lord, 2962
{2962} Prime
κύριος
kurios
{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title).
[my] dearly beloved. 27
{0027} Prime
ἀγαπητός
agapetos
{ag-ap-ay-tos'}
From G0025; beloved.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Philippians 4:1

_ _ Philippians 4:1-23. Exhortations: Thanks for the supply from Philippi: Greeting; and closing benediction.

_ _ “Wherefore”; since we have such a glorious hope (Philippians 3:20, Philippians 3:21).

_ _ dearly beloved — repeated again at the close of the verse, implying that his great love to them should be a motive to their obedience.

_ _ longed for — “yearned after” in your absence (Philippians 1:8).

_ _ crown — in the day of the Lord (Philippians 2:16; 1 Thessalonians 2:19).

_ _ so — as I have admonished you.

_ _ stand fast — (Philippians 1:27).

Matthew Henry's Commentary

Philippians 4:1-9

_ _ The apostle begins the chapter with exhortations to divers Christian duties.

_ _ I. To stedfastness in our Christian profession, Philippians 4:1. It is inferred from the close of the foregoing chapter: Therefore stand fast, etc. Seeing our conversation is in heaven, and we look for the Saviour to come thence and fetch us thither, therefore let us stand fast. Note, The believing hope and prospect of eternal life should engage us to be steady, even, and constant, in our Christian course. Observe here,

_ _ 1. The compellations are very endearing: My brethren, dearly beloved and longed for, my joy and crown; and again, My dearly beloved. Thus he expresses the pleasure he took in them, the kindness he had for them, to convey his exhortations to them with so much the greater advantage. He looked upon them as his brethren, though he was a great apostle. All we are brethren. There is difference of gifts, graces, and attainments, yet, being renewed by the same Spirit, after the same image, we are brethren; as the children of the same parents, though of different ages, statures, and complexions. Being brethren, (1.) He loved them, and loved them dearly: Dearly beloved; and again, My dearly beloved. Warm affections become ministers and Christians towards one another. Brotherly love must always go along with brotherly relation. (2.) He loved them and longed for them, longed to see them and hear from them, longed for their welfare and was earnestly desirous of it. I long after you all in the bowels of Jesus Christ, Philippians 1:8. (3.) He loved them and rejoiced in them. They were his joy; he had no greater joy than to hear of their spiritual health and prosperity. I rejoiced greatly that I found of thy children walking in the truth, 2 John 1:4; 3 John 1:4. (4.) he loved them and gloried in them. They were his crown as well as his joy. Never was proud ambitious man more pleased with the ensigns of honour than Paul was with the evidences of the sincerity of their faith and obedience. All this is to prepare his way to greater regard.

_ _ 2. The exhortation itself: So stand fast in the Lord. Being in Christ, they must stand fast in him, be even and steady in their walk with him, and close and constant unto the end. Or, To stand fast in the Lord is to stand fast in his strength and by his grace; not trusting in ourselves, and disclaiming any sufficiency of our own. We must be strong in the Lord, and in the power of his might, Ephesians 6:10. “So stand fast, so as you have done hitherto, stand fast unto the end, so as you are by beloved, and my joy and crown; so stand fast as those in whose welfare and perseverance I am so nearly interested and concerned.”

_ _ II. He exhorts them to unanimity and mutual assistance (Philippians 4:2, Philippians 4:3): I beseech Euodias and Syntyche that they be of the same mind in the Lord. This is directed to some particular persons. Sometimes there is need of applying the general precepts of the gospel to particular persons and cases. Euodias and Syntyche, it seems, were at variance, either one with the other or with the church; either upon a civil account (it may be they were engaged in a law-suit) or upon a religious account — it may be they were of different opinions and sentiments. “Pray,” says he, “desire them from me to be of the same mind in the Lord, to keep the peace and live in love, to be of the same mind one with another, not thwarting and contradicting, and to be of the same mind with the rest of the church, not acting in opposition to them.” Then he exhorts to mutual assistance (Philippians 4:3), and this exhortation he directs to particular persons: I entreat thee also, true yoke-fellow. Who this person was whom he calls true yoke-fellow is uncertain. Some think Epaphroditus, who is supposed to have been one of the pastors of the church of the Philippians. Others think it was some eminently good woman, perhaps Paul's wife, because he exhorts his yoke-fellow to help the women who laboured with him. Whoever was the yoke-fellow with the apostle must be a yoke-fellow too with his friends. It seems, there were women who laboured with Paul in the gospel; not in the public ministry (for the apostle expressly forbids that, 1 Timothy 2:12, I suffer not a woman to teach), but by entertaining the ministers, visiting the sick, instructing the ignorant, convincing the erroneous. Thus women may be helpful to ministers in the work of the gospel. Now, says the apostle, do thou help them. Those who help others should be helped themselves when there is occasion. “Help them, that is, join with them, strengthen their hands, encourage them in their difficulties.” — With Clement also, and other my fellow-labourers. Paul had a kindness for all his fellow-labourers; and, as he had found the benefit of their assistance, he concluded how comfortable it would be to them to have the assistance of others. Of his fellow-labourers he says, Whose names are in the book of life; either they were chosen of God from all eternity, or registered and enrolled in the corporation and society to which the privilege of eternal life belongs, alluding to the custom among the Jews and Gentiles of registering the inhabitants or the freemen of the city. So we read of their names being written in heaven (Luke 10:20), not blotting his name out of the book of life (Revelation 3:5), and of those who are written in the Lamb's book of life, Revelation 21:27. Observe, There is a book of life; there are names in that book and not characters and conditions only. We cannot search into that book, or know whose names are written there; but we may, in a judgment of charity, conclude that those who labour in the gospel, and are faithful to the interest of Christ and souls, have their names in the book of life.

_ _ III. He exhorts to holy joy and delight in God: Rejoice in the Lord always, and again I say, Rejoice, Philippians 4:4. All our joy must terminate in God; and our thoughts of God must be delightful thoughts. Delight thyself in the Lord (Psalms 37:4), in the multitude of our thoughts within us (grievous and afflicting thoughts) his comforts delight our souls (Psalms 94:19), and our meditation of him is sweet, Psalms 104:34. Observe, It is our duty and privilege to rejoice in God, and to rejoice in him always; at all times, in all conditions; even when we suffer for him, or are afflicted by him. We must not think the worse of him or of his ways for the hardships we meet with in his service. There is enough in God to furnish us with matter of joy in the worst circumstance on earth. He had said it before (Philippians 3:1): Finally, my brethren, rejoice in the Lord. Here he says it again, Rejoice in the Lord always; and again I say Rejoice. Joy in God is a duty of great consequence in the Christian life; and Christians need to be again and again called to it. If good men have not a continual feast, it is their own fault.

_ _ IV. We are here exhorted to candour and gentleness, and good temper towards our brethren: “Let your moderation be known to all men, Philippians 4:5. In things indifferent do not run into extremes; avoid bigotry and animosity; judge charitably concerning one another.” The word to epieikes signifies a good disposition towards other men; and this moderation is explained, Rom. 14. Some understand it of the patient bearing of afflictions, or the sober enjoyment of worldly good; and so it well agrees with the following verse. The reason is, the Lord is at hand. The consideration of our Master's approach, and our final account, should keep us from smiting our fellow-servants, support us under present sufferings, and moderate our affections to outward good. “He will take vengeance on your enemies, and reward your patience.”

_ _ V. Here is a caution against disquieting perplexing care (Philippians 4:6): Be careful for nothingmden merimnate: the same expression with that Matthew 6:25, Take no thought for your life; that is, avoid anxious care and distracting thought in the wants and difficulties of life. Observe, It is the duty and interest of Christians to live without care. There is a care of diligence which is our duty, and consists in a wise forecast and due concern; but there is a care of diffidence and distrust which is our sin and folly, and which only perplexes and distracts the mind. “Be careful for nothing, so as by your care to distrust God, and unfit yourselves for his service.”

_ _ VI. As a sovereign antidote against perplexing care he recommends to us constant prayer: In every thing by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God. Observe, 1. We must not only keep up stated times for prayer, but we must pray upon every particular emergency: In every thing by prayer. When any thing burdens our spirits, we must ease our minds by prayer; when our affairs are perplexed or distressed, we must seek direction and support. 2. We must join thanksgiving with our prayers and supplications. We must not only seek supplies of good, but own receipts of mercy. Grateful acknowledgments of what we have argue a right disposition of mind, and are prevailing motives for further blessings. 3. Prayer is the offering up of our desires to God, or making them known to him: Let your requests be made known to God. Not that God needs to be told either our wants or desires; for he knows them better than we can tell him: but he will know them from us, and have us show our regards and concern, express our value of the mercy and sense of our dependence on him. 4. The effect of this will be the peace of God keeping our hearts, Philippians 4:7. The peace of God, that is, the comfortable sense of our reconciliation to God and interest in his favour, and the hope of the heavenly blessedness, and enjoyment of God hereafter, which passeth all understanding, is a great good than can be sufficiently valued or duly expressed. It has not entered into the heart of ham, 1 Corinthians 2:9. This peace will keep our hearts and minds through Christ Jesus; it will keep us from sinning under our troubles, and from sinking under them; keep us calm and sedate, without discomposure of passion, and with inward satisfaction. Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on thee, Isaiah 26:3.

_ _ VII. We are exhorted to get and keep a good name, a name for good things with God and good men: Whatsoever things are true and honest (Philippians 4:8), a regard to truth in our words and engagements, and to decency and becomingness in our behaviour, suitable to our circumstances and condition of life. Whatsoever things are just and pure, — agreeable to the rules of justice and righteousness in all our dealings with men, and without the impurity or mixture of sin. Whatsoever things are lovely and of good report, that is, amiable; that will render us beloved, and make us well spoken of, as well as well thought of, by others. If there is any virtue, if there is any praise — any thing really virtuous of any kind and worthy of commendation. Observe, 1. The apostle would have the Christians learn any thing which was good of their heathen neighbours: “If there be any virtue, think of these things — imitate them in what is truly excellent among them, and let not them outdo you in any instance of goodness.” We should not be ashamed to learn any good thing of bad men, or those who have not our advantages. 2. Virtue has its praise, and will have. We should walk in all the ways of virtue, and abide therein; and then, whether our praise be of men or no, it will be of God, Romans 2:29.

_ _ In these things he proposes himself to them for an example (Philippians 4:9): Those things which you have learned, and received, and heard and seen in me, do. Observe, Paul's doctrine and life were of a piece. What they saw in him was the same thing with what they heard from him. He could propose himself as well as his doctrine to their imitation. It gives a great force to what we say to others when we can appeal to what they have seen in us. And this is the way to have the God of peace with us — to keep close to our duty to him. The Lord is with us while we are with him.

John Wesley's Explanatory Notes

Philippians 4:1

So stand — As ye have done hitherto.

Geneva Bible Translation Notes

Philippians 4:1

Therefore, (1) my brethren dearly beloved and longed for, my joy and (a) crown, so stand fast in the (b) Lord, [my] dearly beloved.

(1) A rehearsal of the conclusion: that they bravely continue until they have gotten the victory, trusting in the Lord's strength.

(a) My honour.

(b) In that unification of which the Lord is the bond.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Therefore:

Philippians 3:20-21 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: ... Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
2 Peter 3:11-14 [Seeing] then [that] all these things shall be dissolved, what manner [of persons] ought ye to be in [all] holy conversation and godliness, ... Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

and:

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
Philippians 2:26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.

my joy:

Philippians 2:16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
2 Corinthians 1:14 As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also [are] ours in the day of the Lord Jesus.
1 Thessalonians 2:19-20 For what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? [Are] not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? ... For ye are our glory and joy.
1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

so:

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
Psalms 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
Psalms 125:1 [[A Song of degrees.]] They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
Matthew 10:22 And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed;
John 15:3-4 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. ... Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
Acts 2:42 And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, [and] exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
1 Corinthians 16:13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Ephesians 6:10-18 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. ... Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Colossians 4:12 Epaphras, who is [one] of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
1 Thessalonians 3:8 For now we live, if ye stand fast in the Lord.
1 Thessalonians 3:13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
2 Thessalonians 2:15 Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
2 Timothy 2:1 Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.
Hebrews 10:23 Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he [is] faithful that promised;)
Hebrews 10:35-36 Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. ... For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
2 Peter 3:17 Ye therefore, beloved, seeing ye know [these things] before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
Jude 1:20-21 But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, ... Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Jude 1:24-25 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy, ... To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Revelation 3:10-11 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. ... Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 27:14; 125:1. Mt 10:22. Jn 8:31; 15:3. Ac 2:42; 11:23; 14:22. Ro 2:7. 1Co 15:58; 16:13. 2Co 1:14. Ga 5:1. Ep 6:10. Php 1:8, 27; 2:16, 26; 3:20. Col 4:12. 1Th 2:19; 3:8, 9, 13. 2Th 2:15. 2Ti 2:1. He 3:14; 4:14; 10:23, 35. 2P 3:11, 17. Jde 1:20, 24. Rv 3:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Philippians 4:1.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Philippians 4:1


Recent Chat Bible Comments