Numbers 7:88New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and all the oxen for the sacrifice of peace offerings 24 bulls, [all] the rams 60, the male goats 60, the male lambs one year old 60. This [was] the dedication [offering] for the altar after it was anointed.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after that it was anointed.
English Revised Version (ERV 1885)
— and all the oxen for the sacrifice of peace offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all the oxen for the sacrifice of peace-offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs a year old sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the oxen for the sacrifice of the peace-offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after it was anointed.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all the cattle for the sacrifice of the peace-offering was: twenty-four bullocks, sixty rams, sixty he-goats, sixty yearling lambs. This was the dedication-gift of the altar, after it had been anointed.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, all the herd for the peace-offering, twenty-four bullocks, sixty rams, sixty he-goats, sixty he-lambs of the first year,—this, was the offering for the dedication of the altar, after it was anointed.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all the oxen for the sacrifice of the peace-offerings [are] twenty and four bullocks, rams sixty, he-goats sixty, lambs, sons of a year, sixty; this is the dedication of the altar, in the day of its being anointed.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And for sacrifices of peace offerings, oxen twenty-four, rams sixty, buck goats sixty, lambs of a year old sixty. These things were offered in the dedication of the altar, when it was anointed.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all the bullocks for the peace offrings were foure and twentie bullockes, the rammes sixtie, the hee goates sixtie, the lambes of a yeere olde sixtie: this was the dedication of the Altar, after that it was anointed.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings, [were] twenty and foure bullocks, the rammes sixtie, the hee goates sixtie, the lambes of the first yeere sixtie. This [was] the dedication of the Altar, after that it was anoynted.
Lamsa Bible (1957)
— And all the oxen for the sacrifice of the peace offering twenty and four bullocks, the rams sixty, the kids of the goats sixty, the lambs of the first year sixty; this was the dedication offering for the altar, after it was anointed.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All the cattle for a sacrifice of peace-offering, twenty-four heifers, sixty rams, sixty he-goats of a year old, sixty ewe-lambs of a year old without blemish: this is the dedication of the altar, after that [Mosheh{gr.Moses}] consecrated [Aaron], and after he anointed him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after that it was anointed. |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the oxen
1241 {1241} Primeבָּקָרbaqar{baw-kawr'}
From H1239; a beeve or animal of the ox kind of either gender (as used for ploughing); collectively a herd.
for the sacrifice
2077 {2077} Primeזֶבַחzebach{zeh'-bakh}
From H2076; properly a slaughter, that is, the flesh of an animal; by implication a sacrifice (the victim or the act).
of the peace offerings
8002 {8002} Primeשֶׁלֶםshelem{sheh'-lem}
From H7999; properly requital, that is, a (voluntary) sacrifice in thanks.
[ were] twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
and four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
bullocks,
6499 {6499} Primeפַּרpar{par}
From H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof).
the rams
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.
sixty,
8346 {8346} Primeשִׁשִּׁיםshishshiym{shish-sheem'}
Multiple of H8337; sixty.
the he goats
6260 {6260} Primeעַתּוּד`attuwd{at-tood'}
From H6257; prepared, that is, full grown; spoken only (in plural) of he goats, or (figuratively) leaders of the people.
sixty,
8346 {8346} Primeשִׁשִּׁיםshishshiym{shish-sheem'}
Multiple of H8337; sixty.
the lambs
3532 {3532} Primeכֶּבֶשׂkebes{keh-bes'}
From an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt).
of the first
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
year
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
sixty.
8346 {8346} Primeשִׁשִּׁיםshishshiym{shish-sheem'}
Multiple of H8337; sixty.
This
x2063 (2063) Complementזֹאתzo'th{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
[ was] the dedication
2598 {2598} Primeחֲנֻכָּהchanukkah{khan-ook-kaw'}
From H2596; initiation, that is, consecration.
of the altar,
4196
after
y310 [0310] Standardאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
that
x310 (0310) Complementאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
it was anointed.
4886 {4886} Primeמשׁחmashach{maw-shakh'}
A primitive root; to rub with oil, that is, to anoint; by implication to consecrate; also to paint.
z8736 <8736> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 240 |
Numbers 7:88
After it was anointed — Which words are very conveniently added to explain in what sense he had so oft said, that this was done in the day when it was anointed, namely, not exactly, but in a latitude, a little after that it was anointed. |
Numbers 7:88
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings [were] twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This [was] the dedication of the altar, after that it was (g) anointed.
(g) By Aaron. |
- that it was anointed:
Numbers 7:1 And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;
Numbers 7:10 And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Numbers 7:84 This [was] the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
|
|
|
|
