Numbers 4:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ households, by their families;
King James Version (KJV 1769) [2]
Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;
English Revised Version (ERV 1885)
Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the house of their fathers, by their families;
Darby's Translation (DBY 1890)
Take also the sum of the sons of Gershon, according to their fathers' houses, after their families.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Reckon up the sum of the sons of Gershon, even of them also,by their ancestral house, by their families;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
'Take up the sum of the sons of Gershon also by the house of their fathers, by their families;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Take the sum of the sons of Gerson also by their houses and families and kindreds.
Geneva Bible (GNV 1560)
Take also ye summe of the sonnes of Gershon, euery one by the houses of their fathers throughout their families:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Take also the summe of the sonnes of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families:
Lamsa Bible (1957)
Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Take the sum of the children of Gershom{gr.Gedson}, and these according to the houses of their lineage, according to their families.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families; |
Take
5375 {5375} Primeנָשָׂאnasa'{naw-saw'}
A primitive root; to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
also
x1571 (1571) Complementגַּםgam{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the sum
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Gëršôn
גֵּרשׁוֹן,
1648 {1648} PrimeגֵּרְשׁוֹןGer@shown{gay-resh-one'}
From H1644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite.
throughout the houses
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of their fathers,
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
by their families;
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people. |
Numbers 3:18 And these [ are] the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei. Numbers 3:21 Of Gershon [ was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [ are] the families of the Gershonites. Numbers 3:24 And the chief of the house of the father of the Gershonites [ shall be] Eliasaph the son of Lael.
|
|
|
|