Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Numbers 35:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these things shall be for a statute [and] ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So these [things] shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So shall these serve you as a regulative statute unto your generations,—wheresoever ye may dwell.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— These things shall be perpetual, and for an ordinance in all your dwellings.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So these thinges shall be a lawe of iudgement vnto you, throughout your generations in all your dwellings.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So these things shall be for a statute of iudgment vnto you, thorowout your generations in al your dwellings.
Lamsa Bible (1957)
— So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all of your dwellings.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these things shall be to you for an ordinance of judgment throughout your generations in all your dwellings.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So these x428
(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[things] shall be x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
for a statute 2708
{2708} Prime
חֻקָּה
chuqqah
{khook-kaw'}
Feminine of H2706, and meaning substantially the same.
of judgment 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
unto you throughout your generations 1755
{1755} Prime
דּוֹר
dowr
{dore}
From H1752; properly a revolution of time, that is, an age or generation; also a dwelling.
in all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
your dwellings. 4186
{4186} Prime
מוֹשָׁב
mowshab
{mo-shawb'}
From H3427; a seat; figuratively a site; abstractly a session; by extension an abode (the place or the time); by implication population.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Numbers 35:29-34

_ _ these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations — The law of the blood-avenger, as thus established by divine authority, was a vast improvement on the ancient practice of Goelism. By the appointment of cities of refuge, the manslayer was saved, in the meantime, from the blind and impetuous fury of vindictive relatives; but he might be tried by the local court, and, if proved guilty on sufficient evidence, condemned and punished as a murderer, without the possibility of deliverance by any pecuniary satisfaction. The enactment of Moses, which was an adaptation to the character and usages of the Hebrew people, secured the double advantage of promoting the ends both of humanity and of justice.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Numbers 35:9-34.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Numbers 35:29

So these [things] shall be for a (l) statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

(l) A law to judge murders done either on purpose, or accidentally.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Numbers 27:1 Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these [are] the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
Numbers 27:11 And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 27:1, 11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments