numbers 3:49 and moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the levites

Numbers 3:49

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
English Revised Version (ERV 1885)
— And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Moses took the redemption-money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So Moses took the redemption silver from them who were in excess over them who were redeemed by the Levites:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Moses therefore took the money of them that were above, and whom they had redeemed from the Levites,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thus Moses tooke the redemption of the that were redeemed, being mo then the Leuites:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Moses tooke the redemption money, of them that were ouer and aboue them that were redeemed by the Leuites.
Lamsa Bible (1957)
— So Moses took the redemption money from those who were over and above them that were redeemed by the Levites;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} took the silver, the ransom of those that exceeded in number the redemption of the Levites.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Mosheh took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Lewiyyim:

And Möšè מֹשֶׁה 4872

{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}

From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.

took 3947

{3947} Prime
לָקַח
laqach
{law-kakh'}

A primitive root; to take (in the widest variety of applications).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

the redemption 6306

{6306} Prime
פִּדְיוֹם
pidyowm
{pid-yome'}

From H6299; a ransom.

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

money 3701

{3701} Prime
כֶּסֶף
keceph
{keh'-sef}

From H3700; silver (from its pale color); by implication money.

of x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

x854

(0854) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.

them that were over 5736

{5736} Prime
עָדַף
`adaph
{aw-daf'}

A primitive root; to be (causatively have) redundant.

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

and above x5921

(5921) Complement
עַל
`al
{al}

Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.

them that were redeemed y6302

[6302] Standard
פָּדוּי
paduwy
{paw-doo'ee}

Passive participle of H6299; ransomed (and so occuring under H6299); as abstraction (in plural masculine) a ransom.

x6306

(6306) Complement
פִּדְיוֹם
pidyowm
{pid-yome'}

From H6299; a ransom.

by the Læwiyyim לְוִיִּם: 3881

{3881} Prime
לֵוִיִי
Leviyiy
{lay-vee-ee'}

Patronymic from H3878; a Leviite or descendant of Levi.