Numbers 29:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering and its drink offerings.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And one goat [for] a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
English Revised Version (ERV 1885)
— and one he-goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, the meal offering thereof, and the drink offerings thereof.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And one goat [for] a sin-offering; besides the continual burnt-offering, its meat-offering, and its drink-offering.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and one he-goat for a sin-offering,—besides the continual burnt-offering, its oblation and its drink-offerings.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— also one young he-goat as a sin-bearer,—in addition to the continual ascending-sacrifice, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And a buck goat for sin, besides the perpetual holocaust, and the sacrifice and the libation thereof.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And an hee goat for a sinne offring, beside the continuall burnt offring, his meate offring and his drinke offrings.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And one goat for a sinne offering, beside the continuall burnt offering, his meate offering and his drinke offering.
Lamsa Bible (1957)
— And one goat of the first year for a sin offering; besides the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And one kid of the goats for a sin-offering; beside the perpetual whole-burnt-offering; [there shall be] their meat-offerings and their drink-offerings.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And one goat [for] a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. |
And one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
goat
8163 {8163} Primeשָׂעִירsa`iyr{saw-eer'}
From H8175; shaggy; as noun, a he goat; by analogy a faun.
[ for] a sin offering;
2403 {2403} Primeחַטָּאָהchatta'ah{khat-taw-aw'}
From H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender.
beside
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x905 (0905) Complementבַּדbad{bad}
From H0909; properly separation; by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively chief of a city; especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides.
the continual
8548 {8548} Primeתָּמִידtamiyd{taw-meed'}
From an unused root meaning to stretch; properly continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice.
burnt offering,
5930 {5930} Primeעֹלָה`olah{o-law'}
Feminine active participle of H5927; a step or (collectively stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke).
his meat offering,
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
and his drink offering.
5262 {5262} Primeנֶסֶךְnecek{neh'-sek}
From H5258; a libation; also a cast idol. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
