numbers 28:24 after this manner ye shall offer daily throughout the seven days the meat of the sacrifice made by fire of a sweet savour unto the lord it shall be offered beside the continual burnt offering and his drink offering

Numbers 28:24

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘After this manner you shall present daily, for seven days, the food of the offering by fire, of a soothing aroma to the LORD; it shall be presented with its drink offering in addition to the continual burnt offering.
King James Version (KJV 1769) [2]
— After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
English Revised Version (ERV 1885)
— After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— After this manner ye shall offer daily throughout the seven days, the food of the sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.
Darby's Translation (DBY 1890)
— After this manner ye shall offer daily, seven days, the bread of the offering by fire of a sweet odour to Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Like these, shall ye offer, daily, for seven days, as the food of the altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh,—besides the continual ascending-sacrifice, shall it be offered, with the drink-offering thereof.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— according to these ye prepare daily, seven days, bread of a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So shall you do every day of the seven days for the food of the fire, and for a most sweet odour to the Lord, which shall rise from the holocaust, and from the libations of each.
Geneva Bible (GNV 1560)
— After this maner ye shall prepare throughout all the seuen dayes, for the mainteining of the offring made by fire for a sweete sauour vnto the Lorde: it shall be done beside the continuall burnt offring and drinke offring thereof.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— After this maner yee shall offer dayly throughout the seuen dayes, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet sauour vnto the LORD: it shal be offred beside the continuall burnt offring, and his drinke offering.
Lamsa Bible (1957)
— After this manner you shall offer daily for seven days the bread of the sacrifice made by fire for a sweet savour to the LORD; it shall be offered besides the continual burnt offering and its drink offering.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— these shall ye thus offer daily for seven days, a gift, a sacrifice for a sweet-smelling savour to the Lord; beside the continual whole-burnt-offering, thou shalt offer its drink-offering.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto Yahweh: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

After this manner x428

(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}

Prolonged from H0411; these or those.

ye shall offer 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

daily, 3117

{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}

From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).

throughout the seven 7651

{7651} Prime
שֶׁבַע
sheba`
{sheh'-bah}

From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.

days, 3117

{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}

the meat 3899

{3899} Prime
לֶחֶם
lechem
{lekh'-em}

From H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it).

of the sacrifice made by fire, 801

{0801} Prime
אִשֶּׁה
'ishshah
{ish-shaw'}

The same as H0800, but used in a liturgical sense; properly a burnt offering; but occasionally of any sacrifice.

of a sweet 5207

{5207} Prime
נִחוֹחַ
nichowach
{nee-kho'-akh}

From H5117; properly restful, that is, pleasant; abstractly delight.

savour 7381

{7381} Prime
רֵיחַ
reyach
{ray'-akh}

From H7306; odor (as if blown).

unto Yähwè יָהוֶה: 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

it shall be offered 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

beside x5921

(5921) Complement
עַל
`al
{al}

Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.

the continual 8548

{8548} Prime
תָּמִיד
tamiyd
{taw-meed'}

From an unused root meaning to stretch; properly continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice.

burnt offering, 5930

{5930} Prime
עֹלָה
`olah
{o-law'}

Feminine active participle of H5927; a step or (collectively stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke).

and his drink offering. 5262

{5262} Prime
נֶסֶךְ
necek
{neh'-sek}

From H5258; a libation; also a cast idol.