Nehemiah 7:52New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim,
King James Version (KJV 1769) [2]
— The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
English Revised Version (ERV 1885)
— The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
Darby's Translation (DBY 1890)
— the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— sons of Bezai, sons of Meunim, sons of Nephishesim,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The children of Besai, the children of Munim, the children of Nephussim,
Geneva Bible (GNV 1560)
— The sonnes of Besai, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephishesim,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
Lamsa Bible (1957)
— The descendants of Besai, the descendants of Methanim, the descendants of Nephusin.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— the children of Besi, the children of Meinon, the children of Nephosasi,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The children of Besay, the children of Meunim, the children of Nefishsim, |
The children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Bësäy
בֵּסָי,
1153 {1153} PrimeבֵּסַיB@cay{bes-ah'-ee}
From H0947; domineering; Besai, one of the Nethinim.
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Mæ`ûnîm
מְעוּנִים,
4586 {4586} PrimeמְעוּנִיM@`uwniy{meh-oo-nee'}
Probably patrial from H4584; a Meunite, or inhabitant of Maon (only in plural).
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Næfîšsîm
נְפִישׁסִים,
5304 {5304} PrimeנְפוּסִיםN@phiyciym{nef-ee-seem'}
Plural from an unused root meaning to scatter; expansions; Nephisim, a Temple Servant.
y5300 [5300] StandardנְפוּשְׁסִיםN@phuwsh@ciym{nef-oo-shes-eem'}
For H5304; Nephushesim, a Temple Servant.
z8676 <8676> Grammar
Qere Reading
Where the translators of the Authorised Version followed the kethiv reading rather than the qere. |
- Meunim:
- The first of these variations is attributable to the translation, the original being uniformly, מעונים [Strong's H4586], Meunim; and the latter arises from the mutation of, ו, wav, and, י, yood, and insertion of, שׁ, sheen, though in the parallel passage the Kethiv is נפיסים [Strong's H5304], Nephisim; and here the Keri and many manuscripts have נפישׁסים [Strong's H5300], Nephishesim.
Ezra 2:50 The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim,
, Mehunim, Nephusim
|
|
|
|
