Nehemiah 12:36New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and his kinsmen, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah [and] Hanani, with the musical instruments of David the man of God. And Ezra the scribe went before them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
English Revised Version (ERV 1885)
— and his brethren, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and his brethren, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and his brethren, Shemaiah, and Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe before them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and his brethren—Shemaiah and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the instruments of music of David, the man of God,—with Ezra the scribe before them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and his brethren Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with instruments of song of David the man of God, and Ezra the scribe [is] before them;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And his brethren Semeia, and Azareel, Malalai, Galalai, Maai, Nathanael, and Judas, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God: and Esdras the scribe before them at the fountain gate.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And his brethren, Shemaiah, and Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Iudah, Hanani, with the musicall instruments of Dauid the man of God: ? Ezra the scribe went before them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And his brethren, Shemaiah, and Asarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanael, and Iudah, Hanani, with the musicall instruments of Dauid the man of God; and Ezra the Scribe before them.
Lamsa Bible (1957)
— And his brethren, Shemaiah, Azrael, Melal, Gelal, Ater, Nathanael, Hanani, and Judah, with the musical instruments of David the prophet and servant of the LORD and Ezra the scribe went before them, above the fountain gate.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and his brethren, Shemaiah{gr.Samaia}, and Uzziel{gr.Oziel}, Gelol, Jama, Aiah{gr.Aia}, Nethaneel{gr.Nathanael}, and Judah{gr.Juda}, Hananiah{gr.Anani}, to praise with the hymns of David the man of God; and Ezra{gr.Esdras} the scribe [was] before them,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And his brethren, Shemayah, and Azarel, Milalay, Gilalay, Maay, Nethanel, and Yehudah, Chanani, with the musical instruments of Dawid the man of Elohim, and Ezrah the scribe before them. |
And his brethren,
251 {0251} Primeאָח'ach{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
Šæma`yà
שְׁמַעיָה,
8098 {8098} PrimeשְׁמַעְיָהSh@ma`yah{shem-aw-yaw'}
From H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty five Israelites.
and
`Ázar´ël
עֲזַראֵל,
5832 {5832} Primeעֲזַרְאֵל`Azar'el{az-ar-ale'}
From H5826 and H0410; God has helped; Azarel, the name of five Israelites.
Milálay
מִלֲלַי,
4450 {4450} PrimeמִלֲלַיMilalay{mee-lal-ah'-ee}
From H4448; talkative; Milalai, an Israelite.
Gilálay
גִּלֲלַי,
1562 {1562} PrimeגִּלֲלַיGilalay{ghe-lal-ah'-ee}
From H1561; dungy; Gilalai, an Israelite.
Mä`ay
מָעַי,
4597 {4597} PrimeמָעַיMa`ai{maw-ah'-ee}
Probably from H4578; sympathetic; Maai, an Israelite.
Næŧan´ël
נְתַנאֵל,
5417 {5417} PrimeנְתַנְאֵלN@thane'l{neth-an-ale'}
From H5414 and H0410; given of God; Nethanel, the name of ten Israelites.
and
Yæhûđà
יְהוּדָה,
3063 {3063} PrimeיְהוּדָהY@huwdah{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
Çánänî
חֲנָנִי,
2607 {2607} PrimeחֲנָנִיChananiy{khan-aw-nee'}
From H2603; gracious; Chanani, the name of six Israelites.
with the musical
7892 {7892} Primeשִׁירshiyr{sheer}
The second form being feminine; from H7891; a song; abstractly singing.
instruments
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
of
Däwiđ
דָּוִד
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
the man
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
of
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
and
`Ezrà
עֶזרָה
5830 {5830} Primeעֶזְרָא`Ezra'{ez-raw'}
A variation of H5833; Ezra, an Israelite.
the scribe
5608 {5608} Primeסָפַרcaphar{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
before
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
them. |
Nehemiah 12:36
And (k) his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
(k) That is, the brass throne of Zaccur. |
- musical instruments:
Nehemiah 12:24 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise [and] to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.
1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand [were] porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, [said David], to praise [therewith].
2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
Amos 6:5 That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
|
- Ezra:
Ezra 7:1 Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Ezra 8:1 These [are] now the chief of their fathers, and [this is] the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.
|
  |
|
|
